Small Things

Cosas pequeñas

Small Things

Si hay algo que he notado
If there's one thing that I've noticed
De todas las cosas que he visto
Out of all the things I've seen
Es que puedes dejar una huella
It's that you can leave a footprint
En un lugar en el que nunca has estado
In a place you've never been
Y apenas hay tiempo para mirar alrededor
And there's barely time to look around
Antes de que tengas que irte
Before you have to leave
Y una marca en la piel
And a mark upon the skin
No es suficiente para hacerte sangrar
Is not enough to make you bleed

Si hay una cosa que estoy guardando
If there's one thing that I'm keeping
De todas las cosas que he encontrado
Out of all the things I've found
Es que la mejor manera de ser escuchado a veces
It's that the best way to be heard sometimes
Es no hacer un sonido
Is not to make a sound
Y las cosas que más queremos
And the things we want the most
No traigas ni un centavo ni una libra
Fetch not a penny nor a pound
Y todo lo que se necesita para encontrar tus pies
And all it takes to find your feet
Es sólo para defender tu posición
Is just to stand your ground

Si hay algo de lo que estoy seguro
If there's one thing that I'm sure of
De todas las cosas que sé
Out of all the things I know
Es que puedes seguir yendo rápido
It's that you can keep on going fast
Seguiré yendo despacio
I'll still be going slow
Y caer no es tan difícil
And falling's not that hard
Cuando estás empezando tan bajo
When you're starting out so low
Y ahogarse no es tan malo
And drowning's not that bad
Si respiras y lo sueltan
If you breathe and just let go
Respira y deja ir
Breathe and just let go…

(Las cosas desperdiciadas y usadas
(The wasted and the used things
Las cosas rotas y abusadas
The broken and abused things
Todas estas pequeñas cosas
All these small things
Las cosas atesoradas y sagradas
The treasured and the sacred things
Las cosas perdidas y abandonadas
The lost and the forsaken things
Todas estas pequeñas cosas)
All these small things)