You Can't Do That
The Beatles
No Puedes Hacer Eso
You Can't Do That
Tengo algo que decir que podría causarte dolor
I got something to say that might cause you pain
Si te atrapo hablando con ese chico otra vez
If I catch you talking to that boy again
Voy a decepcionarte
I'm gonna let you down
Y dejarte plana
And leave you flat
Porque te lo dije antes
Because I told you before
Oh, no puedes hacer eso
Oh, you can't do that
Bueno, es la segunda vez que
Well, Its the second time
Te encuentro hablando con él
I've caught you talking to him
¿Tengo que decirte una vez más que creo que es un pecado?
Do I have to tell you one more time I think its a sin
Creo que te decepcionaré (te decepcionaré)
I think I'll let you down (let you down)
Y dejarte plana (voy a decepcionarte y dejarte plana)
And leave you flat (gonna let you down and leave you flat)
Porque te lo dije antes
Because I told you before
Oh, no puedes hacer eso
Oh, you can't do that
Todos me envidian
Everybody's green
Porque soy el único que ganó tu amor
Cause I'm the one who won your love
Pero si te hubieran visto
But if they'd seen
Hablando de esa manera
You talking that way
Se reirían en mi cara
They'd laugh in my face.
Así que, por favor, escúchame si quieres seguir conmigo
So please listen to me if you want to stay mine
No puedo evitar mis sentimientos, voy a perder la cabeza
I can't help my feelings i'll go out of my mind
Voy a decepcionarte (decepcionarte)
I'm gonna let you down (let you down)
Y dejarte plana (voy a decepcionarte y dejarte plana)
And leave you flat (gonna let you down and leave you flat)
Porque te lo dije antes
Because I told you before
Oh, no puedes hacer eso
Oh, you can't do that
¡Wah!
Wah!
(No puedes hacer eso)
(You can't do that)
(No puedes hacer eso)
(You can't do that)
(No puedes hacer eso)
(You can't do that)
(No puedes hacer eso)
(You can't do that)
(No puedes hacer eso)
(You can't do that)
Todos me envidian
Everybody's green
Porque soy el único que ganó tu amor
Cause I'm the one who won your love
Pero si te hubieran visto
But if they'd seen
Hablando de esa manera
You talking that way
Se reirían en mi cara
They'd laugh in my face
Así que, por favor, escúchame si quieres seguir conmigo
So please listen to me if you want to stay mine
No puedo evitar mis sentimientos, voy a perder la cabeza
I can't help my feelings, I'll go out of my mind
Voy a decepcionarte (te decepcionarte)
I'm gonna let you down (let you down)
Y dejarte plana (decepcionarte y dejarte plana)
And leave you flat (gonna let you down and leave you flat)
Porque te lo dije antes
Because I told you before
Oh, no puedes hacer eso
Oh, you can't do that
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Beatles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: