After All This Time

Después de todo este tiempo

After All This Time

Romeo” dijo Julieta
'Romeo' said Juliette,
¿Podrías alejarme de esto?
'Could you take me away from this?'
Juliette” dijo Roma
'Juliette' said Romeo,
Ojalá pudiera, pero no lo creo
'I wish I could, but I don't think so
He intentado correr otras veces antes
I've tried to run other times before,
Pero este mundo siempre parecía demasiado pequeño
But this world always seemed too small
Y, oh mio
And, oh my my,
Te lo robarán todo
They'll steal it all from you,
Pero déjame ayudarte a cantar
But let me help you to sing...'

Esta vez, esta vez, esta vez
This time, this time, this time
Esta vez, esta vez, esta vez
This time, this time, this time
Esta vez empezaremos las cosas de nuevo
This time we'll start things over

Entonces, Juliette agarró a Romeo
So, Juliette grabbed Romeo
Corrí hacia el coche, dijo 'vamos, vamos
Ran to the car, said 'c'mon let's go,
No dejemos que nos digan qué hacer, no más
Let's not let them tell us what to do, no more'
Arriba en la guantera un 45
Up in the glovebox a 45
No hay más plan que seguir con vida
Ain't no plan but to stay alive
En un momento, enrollado en esa licorería
In a moment, rolled up on that liquor store
Y ella está cantando
And she's singing
Después de
'After...'

Esta vez, esta vez, esta vez
This time, this time, this time
Esta vez, esta vez, esta vez
This time, this time, this time
Esta vez empezaremos las cosas de nuevo
This time we'll start things over

Después de todo este tiempo
After all this time,
Sigo siendo tuyo y tú sigues siendo mío
I'm still yours and you're still mine.
Después de todo este tiempo
After all this time

Apuntado en un bar en México
Propped at a bar down in Mexico
El amor en el sol
Love in the sunshine
Sin fantasmas, sin teléfono
No ghosts, no phone
Juliette dice “Te amo Roma
Juliette says 'I love you Romeo'
Ella toma su mano, la pone de lado
She takes his hand, puts it on her side
Dice “tratar de adivinar lo que hay dentro?
Says 'try and guess what there is inside?
Sé que planeamos esperar pero, bueno, sorpresa
I know we planned to wait but, well, surprise..'
Oh, no, canta
Oh no, sing

Esta vez, esta vez, esta vez
This time, this time, this time
Esta vez, esta vez, esta vez
This time, this time, this time
Esta vez empezaremos las cosas de nuevo
This time we'll start things over

Después de todo este tiempo
After all this time
Sigo siendo tuyo y tú sigues siendo mío
I'm still yours and you're still mine
Después de todo este tiempo
After all this time
Sigo siendo tuyo y tú sigues siendo mío
I'm still yours and you're still mine
Después de todo este tiempo
After all this time
Sigo siendo tuyo y tú sigues siendo mío
I'm still yours and you're still mine
Después de todo este tiempo
After all this time
Sigo siendo tuyo y tú sigues siendo mío
I'm still yours and you're still mine