Winter Rose

Rosa de invierno

Winter Rose

Cuando el verano es rapido
When the summer is fast
El invierno se ralentizará
The winter will slow
me enamoré
I fell in love
Con mi rosa de invierno
With my winter rose
Y se sintió como
And it felt just like
Un angel que vino
An angel that came
Como una luz mágica
Like a magic light
Como una pequeña llama
Like a little flame

Si dices que me amas
If you say you love me
Entonces alguna vez te poseo
Then I ever own you
Cuando estas lleno de abejas
When you are full of bee
Entonces tengo mis ojos en ti
Then I have my eye on you

Las señales nos caerán
Signs will fall to us
Cuando el punto se rompe
When the point brakes through
No hay palabras amables
There's no kindest words
Que la verdad abrasadora
Than the blistering truth
La gente llama al amor
People call for love
Cuando es casi demasiado
When it's almost too much
Es la vergüenza sin rostro
It's the faceless shame
Que no puedes tocar
That you cannot touch

Si dices que me amas
If you say you love me
Entonces alguna vez te poseo
Then I ever own you
Cuando estas lleno de abejas
When you are full of bee
Entonces tengo mis ojos en ti
Then I have my eye on you

Cuando el amor es rápido
When the loving is fast
Entonces el moretón será lento
Then the bruise will be slow
Así me enamoré
That's how I fell in love
Con mi rosa de invierno
With my winter rose
Y pintaré la cara
And I will paint the face
A la clara vuelta a mí
To the clear back at me
Estaré mintiendo mentiras
I'll be lying lies
Solo yo puedo ver
Only I can see

Si dices que me amas
If you say you love me
Entonces alguna vez te poseo
Then I ever own you
Cuando estas lleno de abejas
When you are full of bee
Entonces tengo mis ojos en ti
Then I have my eye on you