Life Song

Canción de la Vida

Life Song

Flotando a través de la oscuridad
Floating through the darkness
Esperando en la transmisión
Awaiting on transmission
Sólo a la deriva en la misión
Drifting on the mission alone
Oh, pobrecito, querida
Why, oh poor my dear
Cuando podía dejar que mi querido
When I could let my dear

Streaming a través de la creación
Streaming through creation
Tratando de coger una risa
Trying to catch a laughter
Cegado por la oscuridad
Blinded by the darkness
Solo y así va
Alone and so it goes
Mi amargo corazón puede sentirlo
My bitter heart can feel it
La distancia entre
The distance in between
A seis billones de millas de distancia, querida
Six trillion miles away, dear
Las noches me siguen
The evenings follow me

¿Cómo puedo explicarlo?
How can I explain
Sin voz
With no voice
Sin posibilidad
With no chance
Mientras estoy viajando al revés
As I'm traveling upside down
En un mundo de lo desconocido
Into a world of the unknown

Secuaces artificiales
Artificial henchmen
Un nombre de sacrificio
A sacrificial name
Estoy en esta misión de una manera perdida
I'm on this one way mission lost
Explotando en estrellas
Exploding into stars
Ya terminé, ahora estoy del otro lado
I am through, now I'm on the other side

Me muero por decir
I'm dying to say
Te quiero de todos modos
I love you anyway
A pesar de que me enviaste a morir
Even though you sent me off to die

Me estoy muriendo, me estoy muriendo
I'm dying, I'm dying
Soy tuyo
I am yours
Advertencia desde el otro lado
Warning from the other side

¿Cómo puedo explicarlo?
How can I explain
Sin voz
With no voice
Sin posibilidad
With no chance
Mientras estoy viajando al revés
As I'm traveling upside down
En un mundo de lo desconocido
Into a world of the unknown

¿Cómo puedo explicarlo?
How can I explain
Sin esperanza
With no hope
Sin posibilidad
With no chance
Mientras estoy viajando al revés
As I'm traveling upside down
En un mundo de lo desconocido
Into a world of the unknown

¿Cómo puedo explicarlo?
How can I explain
Que me muero por conseguir
That I'm dying to get
Me estoy muriendo, me estoy muriendo
I'm dying, I'm dying
Me muero por decir
I'm dying to say
Te debo, te veré en el otro lado
I owe you, I'll see you on the other side