Why Can't I Have You

¿Por qué no puedo tenerte?

Why Can't I Have You

A labios de ensueño, puesta en movimiento, parpadeando
A dreamy lips, set in motion, flashing
Ah silencio sin aliento, libra suave, duradera
Ah breathless hush, poundin’ soft, lasting
Oh boca brillante, un sabor indomable, en movimiento
Oh glossy mouth, a taste untamed, moving
Carrusel, arriba y abajo
Carousel, up and down
Igual que tú
Just like you

Oh, nena
Oh baby
Sólo una vez más para tocarte
Just one more time to touch you
Sólo una vez más para decirte
Just one more time to tell you
Estás en mi mente
You’re on my mind
Cariño, ¿por qué no puedo tenerte?
Baby, why can’t I have you?
Me estás rompiendo el corazón en dos
You’re breakin’ my heart in two
¿Sabes por lo que estoy pasando?
You know what I’m goin’ through
Cariño, ¿por qué no puedo tenerte?
Oh baby, why can’t I have you?

Oh dulce sonrisa, todo el tiempo, brillando
Oh candy smile, all the while, glinting
Tus ojos como mica, una mortífera, insinuando
Your eyes like mica, a lethal pout, hinting
(Sentía la presión)
(Felt the pressure)
Oo y yo sentimos la presión, apretado y cálido, suavemente llamativo
Oo and I felt the pressure, tight and warm, softly striking
(Oo tropezó y tropezó)
(Oo tripped and stumbled)
Oo me tropecé y tropecé
Oo I tripped and stumbled
Me aferro para siempre
I cling forever
Voy toda la noche
I go all night

Oh, nena
Oh baby
Sólo una vez más para tocarte
Just one more time to touch you
Sólo una vez más para decirte
Just one more time to tell you
No estoy tan ciego
I’m not so blind
Cariño, ¿por qué no puedo tenerte?
Baby, why can’t I have you?
Siempre me rompe el corazón en dos
Always breakin’ my heart in two
¿Sabes por lo que estoy pasando?
You know what I’m goin’ through
Oh nena, ¿por qué no puedo tenerte?
Uh oh baby, why can’t I have you?

Oh, nena (¿por qué no puedo tenerte?) ¿Por qué no puedo tenerte?
(Baby) oh baby (why can’t I have you?) why can’t I have you?
¿Sabes por lo que estoy pasando?
You know what I’m goin’ through
(Me estás rompiendo el corazón en dos)
(You’re breakin’ my heart in two)
Me rompes el corazón, me rompes el corazón
You’re breakin’ my heart, breakin’ my heart
(Sabes lo que voy a hacer)
(You know what I’m gonna do)
Me rompes el corazón. Me rompes el corazón
(You’re breakin’ my heart) breakin’ my heart
Oh, nena (¿por qué no puedo tenerte?) Te necesito
(Baby) oh baby (why can’t I have you?) I need you
(Sabes por lo que estoy pasando)
(You know what I’m goin’ through)
Me rompes el corazón (me rompes el corazón en dos)
You’re breakin’ my heart (you’re breakin’ my heart in two)
Oh nena, te necesito tanto, te necesito, toca
Oh baby, I need you so much, I need you, touch
(Sabes lo que voy a hacer)
(You know what I’m gonna do)
(Me estás rompiendo el corazón)
(You’re breakin’ my heart)
Oh, nena (¿por qué no puedo tenerte?)
(Baby) oh baby (why can’t I have you?)
(Sabes por lo que estoy pasando)
(You know what I’m goin’ through)