Bulls

Toros

Bulls

De ninguna manera, de ninguna manera
No way, no way
El toro está dentro de mi cabeza
The bull's inside my head
Y yo digo, digo
And I say, I say
La bandera que ondeo es roja
The flag I wave is red

No me conozco a mí mismo
Don't know myself
No me conozco a mí mismo
Don't know myself
Es mejor que me esconda
I'm better off hiding
En otra persona
In somebody else
No voy a detener el huracán
I won't stop the hurricane
No pararé el diluvio
I won't stop the flood
Y por la tarde mi
And in the evening my
La sombra simplemente vuela lejos
Shadow just flies away

Pero si me desperté
But if I woke up
Si me despertara
If I woke up
El otro lado de la oscuridad
The other side of dark
El otro lado de mí
The other side of me
Yo sería la avalancha
I'd be the avalanche
Y yo sería lo que está mal
And I'd be what's wrong
Y yo sería todo
And I'd be everything
No estaba hecho de
I wasn't made of

Dime, ¿quién es real?
So tell me, who's real?
De ninguna manera, de ninguna manera
No way, no way
El toro está dentro de mi cabeza
The bull's inside my head
Y yo digo, digo
And I say, I say
La bandera que ondeo es roja
The flag I wave is red

He estado soñando
I've been dreaming
He estado soñando
I've been dreaming
Un beduino me dijo
A Bedouin told me
La bomba es un ritmo
"The bomb is a rhythm"
Jugado como un huracán
Played like a hurricane
Jugado como si fuera
Played like it comes
Y por la mañana
And in the morning I
Despierta con asombro
Wake up in wonder
Y mi sueño es real
And my dream is real

Pero dime Lorca
But tell me Lorca
Dime Lorca
Tell me Lorca
¿Está en ambos lados?
Is it on both sides?
¿O es sólo nuestro aquí?
Or is it just our here?
Dime Lorca
Tell me Lorca
Dime cómo es
Tell me how it is

De ninguna manera, de ninguna manera
No way, no way
El toro está dentro de mi cabeza
The bull's inside my head
Y yo digo, digo
And I say, I say
La bandera que ondeo es roja
The flag I wave is red
De ninguna manera, de ninguna manera
No way, no way

El toro está dentro de mi cabeza
The bull's inside my head
Y yo digo, digo
And I say, I say
La bandera que ondeo es roja
The flag I wave is red