New York City

Ciudad de Nueva York

New York City

Para saber lo que es amar a alguien como yo te amo
To know what it's like to love somebody the way I love you
Para saber lo que es amar a alguien como yo te amo
To know what it's like to love somebody the way I love you
Para saber cómo se siente suicidarse con malos hábitos
To know how it feels to kill yourself with bad habits
Para saber lo que quieres, saber que nunca lo tendrás de verdad
To know what you want, know you'll never truly have it

Nueva York, por favor, cálmate conmigo esta noche
New York City, please go easy on me tonight
Nueva York, por favor, ten cuidado con este corazón mío
New York City, please go easy on this heart of mine
Porque estoy perdiendo a mi amante por los brazos de otro
Cause I'm losing my lover to the arms of another
Nueva York, por favor, cálmate conmigo esta noche
New York City, please go easy on me tonight

Cuando me fui, vi tu cara en mi retrovisor
When I went away, saw your face in my rear-view
Sé que esa mirada en tu cara, que te había perdido
I know that look on your face, that I had lost you

Nueva York, por favor, cálmate conmigo esta noche
New York City, please go easy on me tonight
Nueva York, por favor, ten cuidado con este corazón mío
New York City, please go easy on this heart of mine
Porque estoy perdiendo a mi amante por los brazos de otro
Cause I'm losing my lover to the arms of another
Nueva York, por favor, cálmate conmigo esta noche
New York City, please go easy on me tonight

Lo prometiste, lo prometí
You promised, I promised
Nunca supe que podría ser tan egoísta
I never knew I could be this selfish
Noches en el centro, es una ciudad nueva
Nights downtown, it's a new town
Pero sigo pensando que veo tu cara entre la multitud
But I keep thinking I see your face in the crowd
Pero no estás aquí y no estarás
But you're not here and you won't be
Porque me amas lo suficiente como para soltarme
Cause you love me enough to let go of me

Nueva York, por favor, cálmate conmigo esta noche
New York City, please go easy on me tonight
Nueva York, por favor, ten cuidado con este corazón mío
New York City, please go easy on this heart of mine
Porque estoy perdiendo a mi amante por los brazos de otro
Cause I'm losing my lover to the arms of another
Nueva York, por favor, cálmate conmigo esta noche
New York City, please go easy on me tonight