Hello! Ma Baby

¡Hola! Mamá bebé

Hello! Ma Baby

Tengo un bebé pequeño, pero está fuera de la vista
I've got a little baby, but she's out of sight
Hablo con ella a través del teléfono
I talk to her across the telephone
Nunca he visto a mi miel, pero ella es mía, ¿de acuerdo?
I've never seen my honey, but she's mine, all right
¡Así que toma mi propina, y deja a esta chica en paz!
So take my tip, and leave this gal alone!
Por la mañana, me oirás gritar
Ev'ry single morning, you will hear me yell
¡Central! Arreglarme a lo largo de la línea
Hey Central! Fix me up along the line
Él me conecta con mi miel
He connects me with my honey
Entonces toco la campana
Then I ring the bell
Y esto es lo que le digo a Baby Mine
And this is what I say to Baby Mine

¡Hola! Mi bebé
Hello! My Baby
¡Hola! Mi amor
Hello! My honey
¡Hola! Mi chica ragtime
Hello! My ragtime gal
Mándame un beso por cable
Send me a kiss by wire
¡Cariño, mi corazón está ardiendo!
Baby, my heart's on fire!
Si me rehúsas
If you refuse me
Cariño, me perderás
Honey, you'll lose me
Entonces te quedarás solo
Then you'll be left alone
Oh nena, teléfono
Oh baby, telephone
Y dime que soy tu propia
And tell me I'm your own
¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Ahí está!
Hello! Hello! Hello! There!

Esta mañana, a través del teléfono
This morning, through the phone
Dijo que se llamaba Bess
She said her name was Bess
Y ahora como que sé dónde estoy
And now I kind of know where I am at
Estoy satisfecho porque tengo la dirección de mi bebé
I'm satisfied because I've got my babe's address
Aquí, pegado en el forro de mi sombrero
Here, pasted in the lining of my hat
Tengo mucho miedo
I am mighty scared
Porque si los cables se cruzan
'Cause if the wires get crossed
Me separará de mi bebé mío
'Twill separate me from my baby mine
Entonces otro tipo la ganará
Then some other guy will win her
Y mi juego está perdido
And my game is lost
Y así cada día grito a lo largo de la línea
And so each day I shout along the line

¡Hola! Mi bebé
Hello! My Baby
¡Hola! Mi amor
Hello! My honey
¡Hola! Mi chica ragtime
Hello! My ragtime gal
Mándame un beso por cable
Send me a kiss by wire
¡Cariño, mi corazón está ardiendo!
Baby, my heart's on fire!
Si me rehúsas
If you refuse me
Cariño, me perderás
Honey, you'll lose me
Entonces te quedarás solo
Then you'll be left alone
Oh nena, teléfono
Oh baby, telephone
Y dime que soy tu propia
And tell me I'm your own
¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Ahí está!
Hello! Hello! Hello! There!