This Is Radio Clash

Esto es un choque de radio

This Is Radio Clash

Interrupción de todos los programas
Interrupting all programmes

Esto es un choque de radio del satélite pirata
This is radio clash from pirate satellite

Orbitando tu sala de estar
Orbiting your living room
El cobro de la declaración de derechos
Cashing in the bill of rights
Excedente del ejército cubano o rechazando todas las terceras luces
Cuban army surplus or refusing all third lights
Esto es un choque de radio en el satélite pirata
This is radio clash on pirate satellite

Este sonido no se suscribe
This sound does not subscribe
Al plan internacional
To the international plan
En la sombra psicópata de la mano derecha blanca
In the psycho shadow of the white right hand
Entonces que ver ghettology como un Vietnam urbano
Then that see ghettology as an urban Vietnam
Dando exposiciones mortales de asesinato por napalm
Giving deadly exhibitions of murder by napalm

Esto es un choque de radio desgarrando los siete velos
This is radio clash tearing up the seven veils
Esto es un choque de radio, por favor, sálvanos, no a las ballenas
This is radio clash please save us, not the whales
Esto es un choque de radio debajo de una nube de hongo
This is radio clash underneath a mushroom cloud
Esto es un choque de radio
This is radio clash
No necesitas esa funda funeraria
You don't need that funeral shroud

Las fuerzas han estado saqueando
Forces have been looting
Mi humanidad
My humanity
Los toques de queda han estado frenando
Curfews have been curbing
El fin de la libertad
The end of liberty

Manos de la ley han resuelto a través de
Hands of law have sorted through
Mi identidad
My identity
Pero ahora este sonido es valiente
But now this sound is brave
Y quiere ser libre - de todos modos ser libre
And wants to be free - anyway to be free

Esto es un choque de radio en el satélite pirata
This is radio clash on pirate satellite
Esto no es Europa libre
This is not free Europe
Noh una red de fuerzas armadas
Noh an armed force network
Esto es un choque de radio usando munición de audio
This is radio clash using audio ammunition
Esto es un choque de radio. ¿Podemos hacer que el mundo escuche?
This is radio clash can we get that world to listen?
Esto es un choque de radio usando munición auditiva
This is radio clash using aural ammunition
Esto es un choque de radio. ¿Podemos hacer que el mundo escuche?
This is radio clash can we get that world to listen?
Esto es un choque de radio en el satélite pirata
This is radio clash on pirate satellite
Orbitando tu sala de estar
Orbiting your living room
El cobro de la declaración de derechos
Cashing in the bill of rights
Esto es un choque de radio en el satélite pirata
This is radio clash on pirate satellite
Esto es un choque de radio todo el mundo agárrate fuerte
This is radio clash everybody hold on tight

Diggy Diggy Dig Dang Dang
A-riggy diggy dig dang dang

Volver a urban 'nam
Go back to urban 'nam