Sixteen Candles

Dieciséis Velas

Sixteen Candles

Feliz cumpleaños, feliz cumpleaños, bebé
Happy birthday, happy birthday, baby
Oh, te quiero tanto
Oh, I love you so

Dieciséis velas hacen una luz encantadora
Sixteen candles make a lovely light
Pero no tan brillante como tus ojos esta noche
But not as bright as your eyes tonight
(Como tus ojos esta noche, oh)
(As your eyes tonight, oh)
Apaga las velas
Blow out the candles
Haz realidad tu deseo
Make your wish come true
Porque yo también desearé que tú me ames
For I'll be wishing that you love me, too
(Que tú también me amas)
(That you love me, too)

Sólo tienes dieciséis (dieciséis)
You're only sixteen (sixteen)
Pero tú eres mi reina adolescente
But you're my teenage queen
(Eres mi reina)
(You're my queen)
Eres el más bonito
You're the prettiest
La chica más hermosa que he visto en mi vida
Loveliest girl I've ever seen
(Nunca he visto, oh)
(I've ever seen, oh)

Dieciséis velas en mi corazón brillarán
Sixteen candles in my heart will glow
Por siempre y para siempre, te amo tanto
For ever and ever for I love you so
(Porque te amo tanto)
(For I love you so)

Sólo tienes dieciséis (dieciséis)
You're only sixteen (sixteen)
Pero tú eres mi reina adolescente
But you're my teenage queen
(Eres mi reina)
(You're my queen)
Oh, eres el más bonito
Oh, you're the prettiest
La chica más hermosa que he visto en mi vida
Loveliest girl I've ever seen
(Nunca he visto, oh)
(I've ever seen, oh)

Dieciséis velas en mi corazón brillarán
Sixteen candles in my heart will glow
Por siempre y para siempre, te amo tanto
For ever and ever for I love you so
(Porque te amo tanto)
(For I love you so)
Porque te amo tanto
For I love you so