Young Blood

Sangre joven

Young Blood

Me estropeé como el vino, dejé un sabor amargo en tu boca
I spoiled just like wine, left a sour taste in your mouth
Dijiste que no era que cambiara, sólo me desvié
You said, it was not that that I changed I just strayed
En la oscuridad de la noche
In the dark of the night
El amor es paciente y sabio, pero no siempre es
Love is patient and wise, but it's not always
Amable cuando aprendes cómo se va
Kind when you learn how it leaves
Tan ágil y lithe, a través de los dedos como arena
So nimble and lythe, through fingers like sand
Nunca se queda
It never lingers
Y estoy reando mis manos
And I'm grating my hands

Mi paciencia está disminuyendo, me estoy cansando
My patience is waning, I'm growing tired
En el desprecio del clima, mi voluble corazón se desvanece
In the scorn of the weather, my fickle heart fades
Y no puedo llegar a la nota
And I can't make the grade
Pero me graduaré suavemente sin historias que valgan la pena cantar, de mi propia
But I'll graduate gently without stories worth singing, of my own
Sólo necesito un poco de romance
Just need a little romance
Sólo necesito un poco de tiempo
I just need a little time
Sólo necesito un poco de amor joven, para calmar mi mente
Just need a little young love, to ease my mind

Me zumban los oídos, me muelen los dientes, creo que sería mejor ciega, dijo
My ears ringing, teeth grind, think I'd be able better off blind, she said
Para que no me lo imaginara
So that I won't picture it
Todavía tengo que crecer paciente, todavía tengo que crecer amable
I've yet to grow patient, I've yet to grow kind
El amor fue paciente y sabio, pero no se quedó en el tiempo
Love was patient and wise, but didn't stay through the time
Estábamos preocupados, ahora mi sonrisa se rompe
Preoccupied we were, now my smile's breaking
Pero si aprendo a relajar todos mis músculos en vano
But if I learn to relax all my muscles in vain
Flotar en las olas ver si tu corazón aún permanece, es tan ancho como el océano
Float on the waves see if your heart still remains, it's as wide as the ocean
Los pájaros en el cielo
The birds in the sky

Mi paciencia está disminuyendo, me estoy cansando
My patience is waning, I'm growing tired
En el desprecio del clima, mi voluble corazón se desvanece
In the scorn of the weather, my fickle heart fades
Y no puedo llegar a la nota
And I can't make the grade
Pero me graduaré suavemente sin historias que valgan la pena cantar, de mi propia
But I'll graduate gently without stories worth singing, of my own
Sólo necesito un poco de romance
Just need a little romance
Sólo necesito un poco de tiempo, tiempo
I just need a little time, time
Sólo necesito un poco de amor joven, para calmar mi mente
Just need a little young love, to ease my mind

Es un largo camino hacia abajo de arriba a abajo
It's a long way down from the top to the bottom
Es un largo camino de regreso a un alto desde donde estoy
It's a long way back to a high from where I am
Largo camino hacia abajo de arriba a abajo
Long way down from the top to the bottom
Es un largo camino de regreso a un alto desde donde estoy
It's a long way back to a high from where I am
Largo camino hacia abajo de arriba a abajo
Long way down from the top to the bottom
Es un largo camino de regreso a un alto desde donde estoy
It's a long way back to a high from where I am
Largo camino hacia abajo de arriba a abajo
Long way down from the top to the bottom
Es un largo camino de regreso a un alto desde donde estoy
It's a long way back to a high from where I am

Es un largo camino hacia abajo de arriba a abajo
It's a long way down from the top to the bottom
Es un largo camino de regreso a un alto desde donde estoy
It's a long way back to a high from where I am
Largo camino hacia abajo de arriba a abajo
Long way down from the top to the bottom
Es un largo camino de regreso a un alto desde donde estoy
It's a long way back to a high from where I am