Closer To Me

Más cerca de mí

Closer To Me

Dé dos pasos adelante y no miro atrás
I take two steps forward and don’t look back
Yo llevo mi alma sólo para cubrir mis huellas
I bear my soul just to cover my tracks
Soy como un policía sucio con sangre en mis manos
I’m like a dirty cop with blood on my hands
Y sé que no tardará mucho
And I know it won’t be long

Estoy fumando cigarrillos en la alfombra de la lavandería
I’m smoking cigarettes in the laundry mat
Me pregunto qué es lo siguiente y dónde está en
I’m wonderin what’s next and where it’s at
Tengo una maleta llena de dinero sucio
I got a suitcase full with dirty cash
Y sé que no tardará mucho
And I know it won’t be long

¿Alguna vez has hecho algo tan malo?
Have you ever done something so wrong?
¿No te acercas un poco más a mí?
Won’t you come a little bit closer to me?
Acércate un poco
Come a little bit closer

Tienen una recompensa de mil dólares en mi cabeza
They’ve got a thousand bucks bounty on my head
La línea eléctrica está apagada y el teléfono está muerto
The power line is down and the phone is dead
Tengo que saber ahora, cariño ¿estás dentro?
I gotta know right now, baby are you in?
Porque esa puerta no parece muy fuerte
Cause that door don’t look too strong

¿Lo sabías todo el tiempo?
Did you know all along?
¿No te acercas un poco más a mí?
Won’t you come a little bit closer to me?
Acércate un poco más
Come a little bit closer now
Sólo un poco más cerca
Just a little bit closer
Acércate un poco a mí
Come a little bit close to me

Todos interpretan a alguien más
Everyone plays someone else
Y esconde el resto en los viejos hoteles
And hides the rest in old hotels
Pero usted mantiene una compañía diferente
But you keep different company

¿No te acercas un poco más a mí?
Won't you come a little bit closer to me
¡Oh! Vamos, nena
Oh! Come on, baby
Acércate un poco más
Come a little bit closer now
Sólo un poco cerca bebé
Just a little bit close baby
Acércate un poco más a mí
Come a little bit closer to me