Backflip

Retroceso

Backflip

No me veo enojado con situaciones, me veo dar la vuelta y alejarme
I don't see me mad at situations, I see me turn and walk away
Veo un tatuaje en mi muslo derecho que probablemente me arrepentiré algún día
I see a tattoo on my right thigh that I will probably regret one day
Sí, probablemente me arrepentiré algún día
Yeah, I will probably regret one day
Pero ahora, estoy feliz de estar en una cocina con mis amigos
But now, I am happy to be bonding in a kitchen with my friends
Un carrete de hilo, un par de buenas vibraciones más, un pin de seguridad y un bolígrafo
A spool of thread, a few more good vibes, a safety pin and a ballpoint pen
Un pin de seguridad y un bolígrafo
A safety pin and a ballpoint pen
Un pin de seguridad y un bolígrafo
A safety pin and a ballpoint pen
Y un bolígrafo
And a ballpoint pen

Pero hay respuestas aquí, son más difíciles de entender
But there are answers here, they're just harder to figure out
Ya que todas tus preguntas se hicieron más difíciles de esquivar y merodear
Since all your questions got harder to dodge and dip around
Y no hay nada malo en mi estilo de vida
And there is nothing wrong with my lifestyle
No importa cuántas veces me diga que respire, sostenga, sostenga, ahora déjelo salir, ahora déjelo salir
No matter how many times I tell myself to breathe in, hold it, hold it, now let it out, now let it out

Un día me voy a dar cuenta de que no necesito esto porque no es quien soy
One day I will realize I don't need this because it is just not who I am
Hasta que llegue ese día, mantendré los ojos cerrados, y trataré de sentir todos los efectos
Until that day comes, I'll keep my eyes closed, and I will try to feel all of the effects
Sí, trataré de sentir todos los efectos
Yeah, I will try to feel all of the effects
Y ahora estoy hablando demasiado rápido y un poco más alto de lo que debería
And now I am talking way too fast and a little bit louder than I should,
Tratando de darte las gracias por entender mi versión de la historia lo mejor que pudiste
Trying to say thank you for understanding my side of the story the best that you could
Mi versión de la historia es lo mejor que pudiste
My side of the story the best that you could
Mi versión de la historia es lo mejor que pudiste
My side of the story the best that you could
Lo mejor que pudiste
The best that you could

Pero hay respuestas aquí, son más difíciles de entender
But there are answers here, they're just harder to figure out
Ya que todas tus preguntas se hicieron más difíciles de esquivar y merodear
Since all your questions got harder to dodge and dip around
Y no hay nada malo en tu estilo de vida
And there is nothing wrong with your lifestyle
No importa cuántas veces se digan a sí mismos sólo respira, sosténgalo, sosténgalo, ahora déjalo salir
No matter how many times they tell themselves just breathe in, hold it, hold it, now let it out

Y así es como el novio fresco se sienta en el asiento del pasajero del coche de su novia
And this is how the cool boyfriend sits in the passenger seat of his girlfriend's car
Me está mirando, ojalá la luz se vuelva verde, me libere, oh libérame, oh libérame
He's lookin' at me, I wish the light would turn green, set me free, oh set me free, oh set me
Enseñar mis venas onduladas donde hay voluntad, hay una manera
Teach my rolling veins where there's a will, there is a way
Déjame drenar, déjame drenar, oh déjame drenar, oh déjame drenar, oh déjame drenar, oh déjame drenar
Just cut me open, let me drain, oh let me drain, oh let me drain, oh let me

Me mudaré a Florida, y compraré una camioneta nueva
I'll move to florida, and I'll buy a brand new pick-up truck
Y teñiré todas las ventanas incluyendo el lado del conductor
And I'll tint all the windows including the driver's side
Ahora no puedes verme, así que no puedes tocarme
Now you can't see me, so you can't touch me
Cuando me siento en la luz roja y veo a tu novio preguntándome si estoy dentro
When I sit at the red light and watch your boyfriend wonder if I'm inside
Si estoy muerto por dentro
If I am dead inside