MAYBE

QUIZÁS

MAYBE

Ahogan mis penas en esta botella
Drown my sorrows in this bottle
No me gusta despertarme mañana
Won't like wakin' up tomorrow
Soy el único que se preocupa por mí mismo
I'm the only one that cares about myself
Y tú no me necesitas como yo te necesito
And you don't need me like I need you
Así que si me voy, tal vez te libere
So if I go, maybe I'll free you
Pero estaré perdido, a decir verdad, necesito tu ayuda
But I'll be lost, to tell the truth, I need your help
Y ni tú puedes arreglar mis problemas
And even you can't fix my problems
Como hiciste una vez, soy demasiado hueco
Like you once did, I'm too hollow
No puedo hablar más contigo y no puedo decir
I can't talk to you no more and I can't tell
Si soy yo o si eres tú, porque
If it's me or if it's you, 'cause
Ya no contestas mis llamadas
You don't even pick up my calls no more
Estoy borracho y dejado solo con todos mis pensamientos
I'm drunk and left alone with all my thoughts

Así que tal vez, tal vez me estoy volviendo loco
So maybe, maybe I'm drivin' me crazy
Tal vez soy yo y no eres tú
Maybe it's me and it's not you
No soy muy bueno admitiendo cuando la cago
I'm not too good at admitting when I fuck up
Pero tal vez, tal vez seas tú quien podría salvarme
But maybe, maybe it's you who could save me
Tengo amor por ti, pero me odio
I got love for you, but I hate me
Así que tal vez no haya forma de cambiarme
So maybe there's no way to change me
Así que tal vez, tal vez me estoy volviendo loco
So maybe, maybe I'm drivin' me crazy
Tal vez soy yo y no eres tú
Maybe it's me and it's not you
No soy muy bueno admitiendo cuando la cago
I'm not too good at admitting when I fuck up
Pero tal vez, tal vez seas tú quien podría salvarme
But maybe, maybe it's you who could save me
Tengo amor por ti, pero me odio
I got love for you, but I hate me
Así que tal vez no haya forma de cambiarme, sí
So maybe there's no way to change me, yeah

De ninguna manera voy a cambiar
No way that I'll ever change
Alejado y colocado junto a mi cerebro
Zoomed out and laid out next to my brain
Dije que estoy bien, pero de ninguna manera
I said I'm okay, but no way
Es más de lo que puedo soportar
It's more than I can take
Y no hay nadie a quien culpar excepto a mí
And there's no one to blame but me
No hace falta que me esperes
No need to wait for me
¿Por qué me recoges sólo para romperme?
Why do you pick me up just to break me?
Eso es lo que me dices
That's what you say to me
¿Por qué juegas conmigo?
Why do you play with me?
Nunca lo entenderás
You won't ever understand

Así que tal vez, tal vez me estoy volviendo loco
So maybe, maybe I'm drivin' me crazy
Tal vez soy yo y no eres tú
Maybe it's me and it's not you
No soy muy bueno admitiendo cuando la cago
I'm not too good at admitting when I fuck up
Pero tal vez, tal vez seas tú quien podría salvarme
But maybe, maybe it's you who could save me
Tengo amor por ti, pero me odio
I got love for you, but I hate me
Así que tal vez no haya forma de cambiarme
So maybe there's no way to change me
Así que tal vez, tal vez me estoy volviendo loco
So maybe, maybe I'm drivin' me crazy
Tal vez soy yo y no eres tú
Maybe it's me and it's not you
No soy muy bueno admitiendo cuando la cago
I'm not too good at admitting when I fuck up
Pero tal vez, tal vez seas tú quien podría salvarme
But maybe, maybe it's you who could save me
Tengo amor por ti, pero me odio
I got love for you, but I hate me
Así que tal vez no haya forma de cambiarme
So maybe there's no way to change me