Traducción generada automáticamente
I Don't Like You Anymore
The Last Shadow Puppets
Ya no me gustas
I Don't Like You Anymore
Ya no me gustas
I don't like you anymore.
Te has enamorado de la imitación otra vez
You've fallen for the faux again
Me sedujo por segunda vez hoy
Enticed me for a second time today
Sólo para mí para darme cuenta de lo mismo
Only for me to realise the same
Ya no me gustas
I don't like you anymore
Estás agrietada y tu cara cambia
You're cracked and your face changing
Vas por la antigua ruta
You're going down the old route
Pero no puedo dejar que lo repitas otra vez
But I can't let you repeat repeat it again
El sonido de tu voz
The sound of your voice
Está perforando mi paciencia
Is piercing my patience
Mientras se filtra a través de los pasillos de medianoche
As it seeps on through the midnight corridors
Amablemente manteniéndote en tu resentimiento
Kindly keeping in your resent
Retirarse al odio ambiente
Retire to the setting hate
Secado en todo el molde familiar
Drying in all familiar cast
Me temo que es demasiado tarde
Twitching as I fear it's far too late
Porque ya no me gustas
Cause I don't like you anymore
Ya no me gustas
I don't like you anymore
Ya no me gustas
I don't like you anymore
Estás agrietada y tu cara cambia
You're cracked and your face changing
Vas por la antigua ruta
You're going down the old route
Pero no puedo dejar que lo repitas otra vez
But I can't let you repeat repeat it again
El sonido de tu voz
The sound of your voice
Está perforando mi paciencia
Is piercing my patience
Mientras se filtra a través de los pasillos de medianoche
As it seeps on through the midnight corridors
Y no hay más que esquinas
And there's nothing but corners
No hay escape de estos
There is no escape from these
Entró en su trampa y respiró su enfermedad
Walked into your trap and breathed your disease
Tenemos náuseas como en los mares
We're nauseous as if in the seas
Y sonríes como piensas que te burlas
And you smirk as you think that you tease
Pero tu moquete nos pone
But your pout puts us about
Y su última línea no puede ser descrita como bien
And your final line can't be described as fine
Nunca será descrito como bien
Will never be described as fine.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Last Shadow Puppets e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: