Traducción generada automáticamente
Trickle Trickle
The Manhattan Transfer
Trickle Trickle
Trickle Trickle
[Coro:]
[Chorus:]
Goteo, Goteo, Salpicar, Salpicar
Trickle, Trickle, Splash, Splash
Dime cuánto durará esta lluvia
Tell me how long will this rain last
La lluvia sigue cayéndose, no hay para
The rain keeps droppin', there ain't no stoppin',
Dime cuánto durará esta lluvia
Tell me how long will this rain last
Embelleado, Embelleado, Slop
Trickle, Trickle, Slop, Slop
Sólo tengo que ver que mi asiento no se cae
Just got to see my seat don't drop
Ella está ahí esperando y yo estoy dudando
She's there waitin' and I'm hesitatin'
Dime cuando esta lluvia se detendrá
Tell me just when this rain will stop
Ronnie, cava mi ropa aquí, chico
Ronnie, dig my clothes here boy,
Una fila de botón
One button row
Bueno, ya sabes que soy listo, como una hora
Well, you know I'm sharp, as a tack,
Dime, ¿puedes prestarme tu Cadillac?
Say can you lend me your Cadillac
Tengo que irme, tengo que ir a una fiesta - sí
Gotta go, gotta go to a party - yeah
Por favor, préstame tu show
Please lend me your show
Bueno, si no puedo aceptarlo
Well if I can't take it,
Sabes que no puedo hacerlo
You know I can't make it,
No volveré a ver a mi bebé
I won't see my baby no more.
[Coro]
[Chorus]
Ronnie, es dulce, está bien, chico
Ronnie, she's sweet, she's fine yeh boy,
Y la quiero tanto
And I love her so.
Bueno, si no voy a la fiesta
Well if I don't make the party,
Hombre - ella seguro que va a volar
Man - she sure to blow.
Tengo que irme, tengo que ir a la fiesta
Gotta go, gotta go to the party - yeh,
Por favor, préstame tu programa
Please lend me your show,
Bueno, si no puedo aceptarlo, sabes que no puedo hacerlo
Well if I can't take it, you know I can't make it,
No volveré a ver a mi bebé
I won't see my baby no more.
[Coro]
[Chorus]
Embelleado, Embelleado, Slop
Trickle, Trickle, Slop, Slop
Sólo tengo que ver que mi asiento no se cae
Just got to see my seat don't drop
Ella está ahí esperando y yo estoy dudando
She's there waitin' and I'm hesitatin'
Dime cuánto durará esta lluvia
Tell me how long will this rain last
Dime cuánto tiempo durará
Tell me how long will it last
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Manhattan Transfer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: