The Church Of Logic, Sin, And Love

La Iglesia De La Lógica, El Pecado Y El Amor

The Church Of Logic, Sin, And Love

No se sorprendieron por el viento y la lluvia
They weren't surprised by the wind and rain.
Se fueron al este, creo que eso es lo que hicieron
They took off east, I think that's what they did...
Eran sólo dos de las criaturas más salvajes y aburridas de la tierra
They were just two of the wildest, bored creatures on earth,
Harto de trabajo, barras de striptease y soledad en abundancia
Fed up with work, strip bars and loneliness galore.
En un viejo viejo smobile que uno de ellos compró a su padre
In an old oldsmobile that one of them bought off their father,
Se comieron tanto camino que estaban sonriendo, ja ja
They ate up so much road they was grinnin', ha ha...
Luego se encontraron con la cosa
Then they came upon the thing...

Esto es real, esto es ahora
This is real, this is now,
Esto es un espectáculo de monstruos, de todos modos
This is a freak show baby, anyhow.
Oh, la iglesia de la lógica, el pecado y el amor
Oh, the church of logic, sin, and love,
Cura el curioso alma mágica
Heals the curious magic soul.
Gran drama superior de pies a cabeza
Big top drama from head to toe:
Cactus, veneno, rodeo
Cactus, venom, rodeo...
Oh, la iglesia de la lógica, el pecado y el amor
Oh, the church of logic, sin, and love..

Dos horas más tarde decidieron parar en un comensor
Two hours later they decided to stop at a diner,
Porque les encantaba el olor a huevos y café
'Cause they just loved the smell of eggs and coffee.
Sólo tuve que fumar un cigarrillo y usar un sombrero
I just had to smoke a cigarette and wear a hat...
En el momento en que se pusieron de nuevo
By the time that they set off again,
El sol empezaba a ponerse, hacía que el cielo pareciera rojo como una forma nuclear
The sun was starting to set, it made the sky look red like a nuclear way...
Uno de ellos dijo: «¿Qué quieres más que nada en este mundo?
One of them said "what do you want more than anything in this whole wide world?
¿Quieres dinero, quieres sexo, o quieres todo ese éxito?
Do you want money, do you want sex, or do you want all that success?"
Pensé en eso yo mismo
I thought about that myself...
Luego se encontraron con la cosa
Then they came upon the thing...

Esto es real, esto es ahora
This is real, this is now,
Esto es un espectáculo de monstruos, de todos modos
This is a freak show baby, anyhow.
Oh, la iglesia de la lógica, el pecado y el amor
Oh, the church of logic, sin, and love,
Cura el curioso alma mágica
Heals the curious magic soul.
Gran drama superior de pies a cabeza
Big top drama from head to toe:
Cactus, veneno, rodeo
Cactus, venom, rodeo...
Oh, la iglesia de la lógica, el pecado y el amor
Oh, the church of logic, sin, and love...
¡Eh, sí!
Hey, yeah!

(solo de guitarra ubicua)
(ubiquitous guitar solo)

La cosa por delante sesenta millas, no te pierdas
The thing ahead sixty miles, do not miss.
No para los chillones o deprimidos
Not for the squeamish or depressed,
No para los infieles verdaderamente obsesionados
Not for the unbelievers truly obsessed,
Algo que no te quieres perder
Something you just don't wanna miss.
Es el tipo de lugar donde los exploradores espaciales podrían haber aterrizado alrededor de 1963
It's the kind of place where space explorers could have landed around 1963;
Cuando Kennedy estaba en Life Magazine
When Kennedy was in Life Magazine,
Y todo era aguamarina
And everything was aquamarine...
Aguamarina
Aquamarine...

(guitarra sola parte 2)
(guitar solo part 2)

Esto es real, esto es ahora
This is real, this is now,
Esto es un espectáculo de monstruos, de todos modos
This is a freak show baby, anyhow.
Oh, la iglesia de la lógica, el pecado y el amor
Oh, the church of logic, sin, and love,
Cura el curioso alma mágica
Heals the curious magic soul.
Gran drama superior de pies a cabeza
Big top drama from head to toe:
Cactus, veneno, rodeo
Cactus, venom, rodeo...
Oh, la iglesia de la lógica, el pecado y el amor
Oh, the church of logic, sin, and love...
Oh, la iglesia de la lógica, el pecado y el amor
Oh, the church of logic, sin, and love...