24/7
The Neighbourhood
24/7
24/7
La niña de papá empezó a crecer (crecer, crecer, crecer, crecer)
Daddy's little girl started growing up (up, up, up, up)
Dejó los suburbios en el verano porque se enamoró (enamoró, enamoró, enamoró)
She left the suburbs in the summer 'cause she fell in love (love, love, love)
La temperatura de 101, uh, en la 405
Temperature's 101, uh, in the 405
Alrededor de las 6: 15 y tiene que estar de vuelta a las nueve
Right around 6:15 and she's gotta be back by nine
Cariño solo tiene 22 años
Honey's just 22
Y ella no sabe qué hacer
And she doesn't know what to do
Así que le digo: No llores, no te preocupes por el tiempo
So I tell her: Don't cry, can't worry 'bout time
No te preocupes por el tiempo
You can't worry 'bout time
Y puedes llamarme 24/7, 24/7, 24/7, 24/7
And you can hit my line like 24/7, 24/7, 24/7
Estaré ahí para escuchar en cualquier momento
I'll be there to listen anytime
Estaré ahí para escuchar en cualquier momento
I'll be there to listen anytime
El bebé de mamá empezó a volar (volar, volar, volar)
Mama's baby boy started blowin' up (up, up, up, up)
Dejó su ciudad natal, no desaceleró porque nunca cayó lo suficientemente lejos
Left his hometown, didn't slow down 'cause he never fell far enough
Se dirigió a PCH, mm (oh, sí)
Headed out on PCH, mm (oh, yeah)
A 58, (oh, sí) no quiere llegar demasiado tarde (bien)
Doing 58, (oh, yeah) doesn't want to be too late (alright)
Así que está cambiando de carril
So he's switching lanes
Pero solo tiene 25 años (¡hey!)
But he's just 25 (hey!)
Y él consiguió su dinero, ¿verdad?
And he got his money, right?
Así que le dije: No te apresures, solo dale un poco de tiempo (ooh)
So I told him : Don't rush, just give it some time (ohh)
Solo dale un poco de tiempo (ooo)
Just give it some time (ooo)
Puedes llamarme 24/7, 24/7, 24/7, 24/7
You can hit my line like 24/7, 24/7, 24/7
Estaré ahí para escuchar en cualquier momento
I'll be there to listen anytime
Sé lo que significa para ti
I know what it means to you
En cualquier momento, todo el día, todas las semanas, para ti
Any time, all day, every week, for you
Estaré ahí para escuchar y creer en ti
I'll be there to listen and believe in you
Es lo mismo que necesito de ti
It's the same thing that I really need from you
Tiempo
Time
Solo tenemos tanto tiempo
We only get so much time
Y puedes llamarme 24/7 (todo el día), 24/7 (toda la noche), 24/7
And you can hit my line like 24/7 (all day), 24/7 (all night), 24/7
Estaré ahí para escuchar en cualquier momento
I'll be there to listen anytime
24/7, 24/7, 24/7
24/7, 24/7, 24/7
Estaré ahí para escuchar en cualquier momento
I'll be there to listen anytime
Estaré allí para escuchar cualquier
I'll be there to listen any
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Neighbourhood e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: