Death by Rock and Roll

Muerte por Rock and Roll

Death by Rock and Roll

Jenny murió de suicidio
Jenny died of suicide
Con una vela ardiendo en su ojo
With a candle burning in her eye
Pero en mi lápida cuando me vaya
But on my tombstone when I go
Sólo pon la muerte por el rock and roll
Just put death by rock and roll

John olvidó lo que estaba en
John forgot what he was on
Pero rompió la aguja muerta y se fue
But he broke the needle dead and gone
Y en mi lápida cuando me vaya
And on my tombstone when I go
Sólo pon la muerte por el rock and roll
Just put death by rock and roll

Quiero ir con una ráfaga de escopeta
I want to go with a shotgun blast
Quiero ir con una mujer en su espalda
I want to go with a woman on her back
Quiero ir con pelotas, no rezaré
I want to go with balls, I won’t pray
Quiero ir con esta botella en mis venas
I want to go with this bottle in my veins
Quiero salir de mi camino
I want to go out my way

Amy disparó y mató a un hombre
Amy shot and killed a man
Con un arma demasiado pesada en la mano
With a gun too heavy in her hand
Pero en mi lápida cuando me vaya
But on my tombstone when I go
Sólo pon la muerte por el rock and roll
Just put death by rock and roll

Jamie tenía acero en sus huesos
Jamie had steel in her bones
Pero quemó sangre en piedra
But she burned away blood into stone
Y en mi lápida cuando me vaya
And on my tombstone when I go
Sólo pon la muerte por el rock and roll
Just put death by rock and roll

Quiero ir con una ráfaga de escopeta
I want to go with a shotgun blast
Quiero ir con una mujer en su espalda
I want to go with a woman on her back
Quiero ir con esta enfermedad en mi garganta
I want to go with this sickness in my throat
Quiero morir por el rock and roll
I want to go killed by rock and roll
Quiero salir de mi camino
I want to go out my way

Quiero ir con una ráfaga de escopeta
I want to go with a shotgun blast
Quiero ir en un accidente de motocicleta
I want go in a motorcycle crash
Estoy por mi cuenta. No necesito ser salvado
I’m on my own I don’t need to be saved
Quiero salir de mi camino
I wanna go out my way

Y en mi lápida cuando me vaya
And on my tombstone when I go
Sólo pon la muerte por el rock and roll
Just put death by rock and roll