Traducción generada automáticamente
You Won't Do
The Regrettes
No lo harás
You Won't Do
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Me gusta mirarte a los ojos
I like looking into your eyes
Me gusta ver todos tus otros lados
I like seeing all your other sides
No sé lo que voy a hacer
I don't know what I'm gonna do
Pero sé que será contigo
But I know that it will be with you
No sé a dónde voy a ir
I don't know where I'm gonna go
Pero donde quiera que vaya, tú también vas
But wherever I go, you go too
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Me gusta hablar con todos tus amigos
I like talking to all your friends
Hablando de todos tus cabos sueltos
Talking about all your loose ends
Pero cuando te veo caminando
But when I see you walking by
Me volteo el pelo y digo: Hola, hola, hola
I flip my hair and say: Hi, hi, hi
No sé lo que voy a hacer
I don't know what I'm gonna do
Pero sé que será contigo
But I know that it will be with you
No sé a dónde voy a ir
I don't know where I'm gonna go
Pero donde quiera que vaya, tú vas a
But wherever I go, you go to
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Siento haber sido tan malo
Sorry that I've been so mean
Sólo bromeaba, estoy en tu equipo
I was only joking, I'm on your team
Por favor, no te vayas, no me dejes aquí
Please don't go, don't leave me here
Lo único que me queda son mis lágrimas
The only thing I'll have left are my tears
No sé lo que voy a hacer
I don't know what I'm gonna do
Pero sé que será contigo
But I know that it will be with you
No sé a dónde voy a ir
I don't know where I'm gonna go
Pero donde quiera que vaya, no lo harás
But wherever I go, you won't do
No sé lo que voy a hacer
I don't know what I'm gonna do
Pero sé que será contigo
But I know that it will be with you
No sé a dónde voy a ir
I don't know where I'm gonna go
Pero donde quiera que vaya, no lo harás
But wherever I go, you won't do
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Estoy en mi habitación
I'm in my room
Ropa en el suelo
Clothes on the floor
Me gustaría que abrieras mi puerta
I really wish that you would open my door
Mi cama está fría y mis sábanas son nuevas
My bed is cold and my sheets are new
Tal vez sea más cálido si te tuviera
Maybe it be warmer if it had you
Quiero llorar ríos y quiero gritar tormentas
I want to cry rivers and I wanna scream storms
Pero el clima es demasiado agradable
But the weather's too nice
Y mi cuerpo está demasiado desgarrado
And my body's too torn
Quiero lanzar planetas y quiero beber el mar
I wanna throw planets and I wanna drink the sea
Pero mi cabeza es demasiado pequeña
But my head is too small
Y sueños demasiado grandes para mí
And dreams too big for me
Me dices que soy joven y que tengo tiempo para crecer
You tell me I'm young and I have time to grow
Yo digo que no soy paciente
I say I'm not patient
Dicen que tengo frío como la nieve
They say I'm cold as the snow
Mi corazón está inseguro y mi mente es una perra
My heart is insecure and my mind is a bitch
Y no puedo hechizar
And I can't cast spell
A pesar de que soy una bruja
Even though I'm a witch
Quiero arrancar montañas y comerme las nubes
I wanna rip mountains and I wanna eat the clouds
Pero el sol está demasiado caliente
But the Sun is too hot
Y el mundo está lleno de clows
And the world is full of clows
Quiero respirar las flores y sólo escuchar la arena
I wanna breath the flowers and only hear the sand
Pero estoy un poco atrapado en mi tierra de fantasía
But I'm a little caught up in my fantasyland
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Regrettes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: