Always Suffering

Siempre sufriendo

Always Suffering

Vamos a dar un paseo
Let's take a walk
Sólo tú y yo
Just you and me
Y hablar de días pasados
And talk of days gone by
A través de los campos
Across the fields
Bajo los árboles
Under the trees
Hablemos de ti y yo
Let's speak of you and I

Mientras que todo el mundo
While the whole world
Estaba deambulando
Was wandering
Caminamos por una línea firme
We walked a steady line
Cuando todos nuestros amigos
When all our friends
Estaban vacilando
Were wavering
Seguimos intentándolo
We kept on trying

Ahora siempre estamos sufriendo
Now we're always suffering
Ya perdido
Already lost
Siempre sufriendo
Always suffering
Ya perdido
Already lost

Recuerda cuando
Remember when
En los días de verano
On summer days
Cantaría un hijo de amantes
I would sing a lovers son
Cómo sonreirías
How you would smile
Dámame de alabanza
Shower me with praise
Y el sol brilló en
And the sun shined on

Ahora la lluvia está cayendo lentamente
Now the rain is falling slow
Y las noches crecen largas
And the nights grow long
Y el tren
And the train
Grita tan espantosamente
Cries out so hauntingly
Se ha ido
She is gone

Ahora siempre estamos sufriendo
Now we're always suffering
Ya perdido
Already lost
Siempre estamos sufriendo
We're always suffering
Ya perdido
Already lost

Por favor, toma estas flores
Please take these flowers
Huele el perfume
Smell the perfume
Deja que tu alma cobre vida
Let your soul come alive
Que haya esperanza
Let there be hope
Esperanza en tu corazón
Hope in your heart
Para que nuestro amor pueda revivir
That our love may revive

Porque la vida no es más que una oportunidad
For life is but a chance
En una colina barrida por el viento
On a wind swept hill
Y las semillas del amor
And the seeds of love
Se arremolinan arriba
Are swirling above
Déjenlos quietos
Let them be still

Pero siempre estamos sufriendo
But we're always suffering
Ya estamos perdidos
We're already lost
Siempre sufriendo
Always suffering
Ya perdido
Already lost