Traducción generada automáticamente
Flip The Switch
The Rolling Stones
Encienda el interruptor
Flip The Switch
Un trozo de carne
A scrap of flesh
Y un montón de huesos
And a heap of bones
Un alto profundo
One deep high
Y un gemir desesperado
And a desperate moan
Tres ojos negros
Three black eyes
Y una nariz rota
And a busted nose
Dije oh si, oh si
I said oh yeah, oh yeah
Llévame arriba
Take me up
Nena, estoy listo para irme
Baby I'm ready to go
Sacúdame
Shake me up
Cariño, estoy listo para irme, sí
Baby I'm ready to go, yeah
Llévame arriba
Take me up
Nena, estoy listo
Baby I'm ready
Nena, nena Estoy listo para irme
Baby, baby I'm ready to go
(Cálmate, congela, está en mi sangre)
(Chill me, freeze me, It's in my blood)
No voy a arder en el infierno
I'm not going to burn in hell
Casqué la articulación
I cased the joint
Y lo sé bien
And I know it well
Tal vez mi cadáver
Maybe my carcass
Alimentaría a los gusanos
Would feed the worms
Pero estoy trabajando
But I'm working
Para la otra empresa
For the other firm
Llévame arriba
Take me up
Nena, estoy listo para irme
Baby I'm ready to go
Arréglame
Fix me up
Nena estoy listo para rodar, sí
Baby I'm ready to roll, yeah
¡Conmítame!
Set me up
Nena, nene, nene Estoy listo para irme
Baby, baby, baby I'm ready to go
(Cálmate, congela, está en mi sangre)
(Chill me, freeze me, It's in my blood)
Encienda el interruptor
Flip the switch
Tengo mi dinero, mi garrapata
I got my money, my ticke
Toda esa porquería
All that shit
Hasta me he pillado
I even got myself
Un pequeño kit de afeitado
A little shaving kit
¿Qué se necesitaría?
What would it take
Para enterrarme
To bury me
No puedo esperar
I can't wait
No puedo esperar a ver
I can't wait to see
Tengo cepillo de dientes, enjuague bucal
I got toothbrush, mouthwash
Toda esa porquería
All that shit
Estoy mirando hacia abajo
I'm looking down
En el pozo sucio
In the filthy pit
Yo tenía el pavo
I had the turkey
Y el relleno también
And the stuffing too
Incluso salvé
I even saved
Un poco para ti
A little bit for you
La inyección letal es un lujo
Lethal injection is a luxury
Quiero dársela
I wanna give it
A todo el jurado
To the whole jury
Me estoy muriendo
I'm just dying
Por un apretón más
For one more squeeze
Oh, sí
Oh yeah
Oh, sí
Oh yeah
Recógeme
Pick me up
Nena, estoy listo para irme
Baby I'm ready to go
Llévame arriba
Take me up
Nena estoy listo para soplar
Baby I'm ready to blow
Llévame arriba
Take me up
Bebé si estás listo para ir
Baby if you're ready to go
Nena No tengo a dónde ir
Baby I got nowhere to go
Nena, estoy listo para irme
Baby I'm ready to go
(Cálmate, congela, hasta mis huesos)
(Chill me, freeze me, to my bones)
Encienda el interruptor
Flip the switch
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Rolling Stones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: