Beauty and the Beast (미녀와 야수)

La Bellas y la Bestia

Beauty and the Beast (미녀와 야수)

No se pudo hacer
이뤄질 수 없던
irwojil su eopdeon
Una historia de amor entre tú y yo
너와 나의 사랑 이야기
neowa naui sarang iyagi
Como la bella y la bestia
Like Beauty and the Beast
Like Beauty and the Beast

Los ojos de la gente
사람들의 시선
saramdeurui siseon
Míranos y mueve la cabeza
우릴 보며 고갤 흔들어
uril bomyeo gogael heundeureo
Porque yo soy la Bestia, pero tú eres la Bella
Cause I’m the Beast, but you are the Beauty
Cause I’m the Beast, but you are the Beauty

Eres hermosa
You’re beauty
You’re beauty
Cae el ultimo pétalo
마지막 꽃잎이 떨어져
majimak kkochipi tteoreojyeo
Creo que me va a encantar
마법에 걸릴 것 같아
mabeobe geollil geot gata
Hermoso amor, tú y yo
Beautiful love, you and I
Beautiful love, you and I
Es una vida hermosa, tú y yo
It’s a beautiful life, you and I
It’s a beautiful life, you and I

Eres belleza
You're Beauty
You're Beauty
Florecen las flores marchitas
시들었던 꽃이 피어나
sideureotdeon kkochi pieona
Creo que la magia funcionará
마법이 풀릴 것 같아
mabeobi pullil geot gata
Hermoso amor, tú y yo
Beautiful love, you and I
Beautiful love, you and I
Es una vida hermosa, tú y yo
It’s a beautiful life, you and I
It’s a beautiful life, you and I

El paisaje que vi todos los días
매일 보던 풍경
maeil bodeon punggyeong
Es nuevo contigo
너와 함께라면 새로워
neowa hamkkeramyeon saerowo
Como la Bella y la Bestia
Like Beauty and the Beast
Like Beauty and the Beast

Sentimientos desconocidos
알 수 없는 감정
al su eomneun gamjeong
Simplemente diferente de los demás
남들과는 다른 것일뿐
namdeulgwaneun dareun geosilppun
Porque yo soy la Bestia, pero tú eres el
Cause I’m the Beast, but you are the
Cause I’m the Beast, but you are the
Porque yo soy la Bestia, y tú eres el
Cause I’m the Beast, and you are the
Cause I’m the Beast, and you are the

Eres hermosa
You’re beauty
You’re Beauty
Cae el ultimo pétalo
마지막 꽃잎이 떨어져
majimak kkochipi tteoreojyeo
Creo que me va a encantar
마법에 걸릴 것 같아
mabeobe geollil geot gata
Hermoso amor, tú y yo
Beautiful love, you and I
Beautiful love, you and I
Es una vida hermosa, tú y yo
It’s a beautiful life, you and I
It’s a beautiful life, you and I

Eres hermosa
You're beauty
You're Beauty
Florecen las flores marchitas
시들었던 꽃이 피어나
sideureotdeon kkochi pieona
Creo que la magia funcionará
마법이 풀릴 것 같아
mabeobi pullil geot gata
Hermoso amor, tú y yo
Beautiful love, you and I
Beautiful love, you and I
Es una vida hermosa, tú y yo
It’s a beautiful life, you and I
It’s a beautiful life, you and I

Tú eres la belleza
You are the Beauty
You are the Beauty
Tú eres mi destino
You are my destiny
You are my destiny
Tú eres la belleza
You are the Beauty
You are the Beauty
Es una vida hermosa, tú y yo
It’s a beautiful life, you and I
It’s a beautiful life, you and I
Solo belleza
Just beauty
Just Beauty

Tú eres la belleza
You are the Beauty
You are the Beauty
Tú eres mi destino
You are my destiny
You are my destiny
Tú eres la belleza
You are the Beauty
You are the Beauty
Es una vida hermosa, tú y yo
It’s a beautiful life, you and I
It’s a beautiful life, you and I

Solo belleza
Just beauty
Just Beauty
Cae el ultimo pétalo
마지막 꽃잎이 떨어져
majimak kkochipi tteoreojyeo
Creo que me va a encantar
마법에 걸릴 것 같아
mabeobe geollil geot gata
Hermoso amor tu y yo
Beautiful love, you and I
Beautiful love, you and I
Es una vida hermosa, tú y yo
It’s a beautiful life, you and I
It’s a beautiful life, you and I

Mi belleza
My Beauty
My Beauty
Florece en mi corazón marchito
시들었던 마음에 피어나
sideureotdeon ma-eume pieona
Creo que la magia está apagada
마법이 풀린 것 같아
mabeobi pullin geot gata
Hermoso amor, tu y yo
Beautiful love, you and I
Beautiful love, you and I
Es una vida hermosa, tú y yo
It’s a beautiful life, you and I
It’s a beautiful life, you and I