Dad's Best Friend

El mejor amigo de papá

Dad's Best Friend

Bootcut Jeans, camisa salmón
Bootcut Jeans, salmon shirt

Tengo una rutina de piel y me duelen los codos
I have a skin routine and my elbows hurt
No doy sangre... porque no daré sangre
I don't give blood... because I won't give blood

Compré una tarántula a un sueco
Bought a tarantula from a Swedish guy
Me ayudó en Estocolmo con un DUI
He helped me out in Stockholm with a DUI
Y acoso a Ian Brown cuando viene a la ciudad
And I stalk Ian Brown when he comes to town

Le robé cocaína a mi amigo sobrino
I stole cocaine off my nephews friend
Lo hice con los chicos del A.G.M
I did it with the fellas at the A.G.M.
Y Eleanor de A & R me rechazó de nuevo
And Eleanor from A&R refused me again
así que hice esa cosa en el Holiday Inn
so I did that thing at the Holiday Inn

Mi esposa vende quesos en Internet
My wife sells cheese on the Internet
Pienso en su hermana cuando estamos íntimos
I think about her sister when we're intimate.
Su familia y amigos, ya no les gusto
Her family and friends, they don't like me anymore
Porque amenacé a todos sus hermanos con una espada antigua
cause I threatened all her brothers with an antique sword

Soy el mejor amigo de tu padre, el mejor amigo de tu padre
I'm your dad's best friend, your dad's best friend
Lo llevaremos a Holanda para el fin de semana largo
We're taking him to Holland for the long weekend
Nunca tuvo un soltero, nunca tuvo un soltero
He never had a stag, he never had a stag
Lo llevaremos a Amsterdam y lo haremos un hombre
We're taking him to Amsterdam and making him a man

El mejor amigo de tu padre, el mejor amigo de tu padre
Your dad's best friend, your dad's best friend
Estamos tomando ketamina en los Países Bajos
We're doing ketamine up in the Netherlands
Nunca tuvo un soltero, nunca tuvo un soltero
He never had a stag, he never had a stag
Lo llevaré a Amsterdam y le compraré una bolsa
I'm taking him to Amsterdam and buying him a bag

Vio porno gay en mi jardín cobertizo
I watch gay porn in my garden shed
Mentiré a todos que mi padre está muerto
I lie to everybody that my father's dead
Huelo a Joop... mi hijo tiene crup
I smell like Joop... my son has croup
Recogiendo a la prostituta que me gusta más
Picking up the hooker that I like the best
Llorando en su inodoro porque mi vida es un desastre
Crying on her toilet cause my life's a mess
Estoy durmiendo en la oficina porque mi esposa está deprimida
I'm sleeping in the office cause my wife's depressed
Estoy calentando tocino rayado en una prensa de pantalones
I'm heating streaky bacon in a trouser press

Soy el mejor amigo de tu padre, el mejor amigo de tu padre
I am your dad's best friend, your dad's best friend
Lo llevaré a Holanda para el fin de semana largo
I'm taking him to Holland for the long weekend
Nunca tuvo un soltero, nunca tuvo un soltero
He never had a stag, he never had a stag
Lo llevaré a Amsterdam y lo convertiré en un hombre
I'm taking him to Amsterdam and making him a man

El mejor amigo de tu padre, el mejor amigo de tu padre
Your dad's best friend, your dad's best friend
Estamos tomando ketamina en los Países Bajos
We're doing ketamine up in the Netherlands
Y tal vez cuando tengas hijos propios
And maybe when you've children of your own
Rezarás por un mejor amigo como yo
You'll be praying for a best friend just like me