Traducción generada automáticamente
Higher (Feat. Flo Rida)
The Saturdays
Más alto (Feat. Flo Rida)
Higher (Feat. Flo Rida)
¡Hola, Flo Rida!
Hey, Flo Rida!
Frankie, Mollie
Frankie, Mollie
Una, Vanessa, Rochelle
Una, Vanessa, Rochelle
¿Qué haces, chica del sábado?
What'cha doing Saturday girl?
No estoy haciendo nada
I'm doing nothing
Porque al menos no estoy haciendo nada malo
'Cause then at least I'm doing nothing wrong
Y voy a quedarme sola
And I'm gon' stay in on my own
Y apaga mi teléfono
And turn off my telephone
Si no se gana nada, no se gana nada
If nothing's gained, then nothing's won
Y puedes decirles
And you can tell 'em
Sí, puedes decir lo que sea, no me importa, sí
Yeah, you can say whatever, I don't care, yeah
Y si quieres jugar con calma
And if you wanna play it cool
Entonces tengo noticias para ti
Then I got news for you
Hace más calor, más calor aquí
It's getting hotter, hotter in here
Así que cuando hablo, escucha, esta es mi decisión
So when I speak, listen, this is my decision
Y sigues arruinando las palabras (Oh-oh-oh)
And you keep on messing up the words (Oh-oh-oh)
Así que cuando hablo, escucha porque sigues empujando
So when I speak, listen 'cause you keep on pushing
Como si necesitara permiso para ser escuchado (Oh-oh-oh)
Like I need permission to be heard (Oh-oh-oh)
Lo levantaré, lo levantaré más alto
I'm gonna lift it, lift it higher
Lo levantaré, lo levantaré más alto
I'm gonna lift it, lift it higher
Así que cuando hablo, escucha, esta es mi decisión
So when I speak, listen, this is my decision
Y sigues arruinando las palabras
And you keep on messing up the words
Me estoy acercando
I'm getting closer
Me voy a mudar y sí creo que ya sabes
I'm moving in and yeah I think you know
Porque estoy harto de jugar juegos
'Cause I am sick of playing games
Y no voy a decir nada de nombres
And I'm not gon' say no names
Tú y yo sabemos a quién culpar
Both you and I know who to blame
Así que puedes decirles
So you can tell 'em
Sí, puedes seguir adelante y ponerla en línea recta
Yeah you can go ahead and put it straight
Porque me estoy acabando
'Cause I am finishing myself
Y no necesito tu ayuda
And I do not need your help
Voy a hacer esto, hazlo bien
I'm gonna do this, do it right
Así que cuando hablo, escucha, esta es mi decisión
So when I speak, listen, this is my decision
Y sigues arruinando las palabras (Oh-oh-oh)
And you keep on messing up the words (Oh-oh-oh)
Así que cuando hablo, escucha porque sigues empujando
So when I speak, listen 'cause you keep on pushing
Como si necesitara permiso para ser escuchado (Oh-oh-oh)
Like I need permission to be heard (Oh-oh-oh)
Lo levantaré, lo levantaré más alto
I'm gonna lift it, lift it higher
Lo levantaré, lo levantaré más alto
I'm gonna lift it, lift it higher
Así que cuando hablo, escucha, esta es mi decisión
So when I speak, listen, this is my decision
Y sigues arruinando las palabras
And you keep on messing up the words
Ella dijo que estoy arruinando las palabras
She said I'm messing up the words
Pero esto no es lo que oí
But this ain't what I heard
Lo entiendo de primera mano
I get it first hand
Tryn'a empujarme al bordillo
Tryn'a push me to the kerb
Justo lo que merezco
Just what I deserve
Me pongo nervioso
I get on the nerves
Maldita sea, ella tiene curvas
Damn she got curves
Todo esto de ella
All over this hers
Yo hablo ella habla
I talk she talk
Pero entonces es mi culpa
But then it's my fault
Cuando me voy ella se está tropezando
When I'm leaving she be tripping
No hice nada en absoluto
I did nothing at all
Ponme en la misión
Put me on the mission
Tryna escucha a la amplia
Tryna listen to the broad
Diciendo que tengo la sensación de que ella está hablando a la pared
Sayin' I got a feeling like she's speaking to the wall
No entiendo Shawty exigente
No understanding shawty demanding
Pueden hacer girar un estante
Y'all can spin a rack
Tengo mi cabeza en su vendaje
Got my head in her bandage
Chica sigue tu boca
Girl follow your mouth
Voy a tomar el vendaje
I'll be taking the bandage
Di que sí, tengo mi corona
Say yes, I got my crown
Pero luego oigo
But then I hear
Así que cuando hablo, escucha, esta es mi decisión
So when I speak, listen, this is my decision
Y sigues arruinando las palabras (Oh-oh-oh)
And you keep on messing up the words (Oh-oh-oh)
Así que cuando hablo, escucha porque sigues empujando
So when I speak, listen 'cause you keep on pushing
Como si necesitara permiso para ser escuchado (Oh-oh-oh)
Like I need permission to be heard (Oh-oh-oh)
Lo levantaré, lo levantaré más alto
I'm gonna lift it, lift it higher
Lo levantaré, lo levantaré más alto
I'm gonna lift it, lift it higher
Así que cuando hablo, escucha, esta es mi decisión
So when I speak, listen, this is my decision
Y sigues adelante
And you keep on
Desordenando las palabras
Messing up the words
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Saturdays e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: