Love Not Lovers

Amor No Amantes

Love Not Lovers

Otro día en el fin de semana
Another day at the weekend
Conociste a un tipo llamado Jack
You met a guy named Jack
Le dio las llaves del castillo
Gave him the keys to the castle
Pero nunca te devolvió la llamada
But he never called you back
Conociste a un tipo en vacaciones
You met a guy in vacation
Y estabas en el paraíso
And you were in paradise
Sólo se encontró cuando llegaste a casa
Only found when you got home
Tenía tres hijos y una esposa
He had 3 kids and a wife
Deslizó a la derecha en Tinder
Swiped right on Tinder
Tuve un poco de diversión en el teléfono
Had a little fun on the phone
Te lo inventaste, pero se emborrachó
You made up but he got so drunk
Que tenías que deslizar a la izquierda, tenía que enviarlo a casa
That you had to swipe left, had to send him home

Cuanto más duro lo persigas, más amor correrá
Oh, the harder you chase it the more love will run
Así que dime que has terminado
So tell me you’re done

No más ir debajo de las sábanas
No more going under the covers
No más una cama a otra
No more one bed to another
Porque nunca encontrarás amor, solo encontrarás amantes
‘Cause you will never find love you'll only find lovers
Vas de uno a otro
You go from one to the other
Como crees que tus días están contados
Like you think your days are numbered
Pero nunca encontrarás el amor, solo encontrarás amantes
But you'll never find love, you'll only find lovers
No, nunca encontrarás el amor, solo encontrarás amantes
No, you'll never find love, you'll only find lovers
No, nunca encontrarás el amor, solo encontrarás amantes
No, you'll never find love, you'll only find lovers

Conoce a un buen chico de la zona
Meet a nice guy from the local
Tú y él bailaron toda la noche
You and him danced all night
Pero él estaba tratando de meterte en la cama y dejarte al amanecer
But he was trying to get you into bed and leave you at first light
Y tú tuviste una cosa con una estrella de rock, él estaba a la altura del bombo
And you had a thing with a rock star, he was living up to the hype
Hasta que regresaste al hotel, sólo quería tu amor por una noche
Till got you back to the hotel, only wanted your love for just one night

Sé que sientes que el amor está huyendo
Oh, I know you feel like love is on the run
Pero tu día llegará
But your day will come

No más ir debajo de las sábanas
No more going under the covers
No más una cama a otra
No more one bed to another
Porque nunca encontrarás amor, solo encontrarás amantes
‘Cause you will never find love you'll only find lovers
Vas de uno a otro
You go from one to the other
Como crees que tus días están contados
Like you think your days are numbered
Pero nunca encontrarás el amor, solo encontrarás amantes
But you'll never find love, you'll only find lovers
No, nunca encontrarás el amor, solo encontrarás amantes
No, you'll will never find love, you'll only find lovers
No, nunca encontrarás el amor, solo encontrarás amantes
No, you'll never find love, you'll only find lovers

Sé que se siente como si el amor estuviera huyendo
I know that it feels like love's on the run
Pero tu día llegará
But your day will come
Tu día llegará
Your day will come
Tu día llegará
Your day will come
Llegará el día
Day will come

No, nunca encontrarás el amor, solo encontrarás amantes
No, you'll never find love, you'll only find lovers
No, nunca encontrarás el amor, solo encontrarás amantes
No, you'll never find love, you'll only find lovers
No, nunca encontrarás el amor, solo encontrarás amantes
No, you'll never find love, you'll only find lovers
No, nunca encontrarás el amor, solo encontrarás amantes
No, you'll never find love, you'll only find lovers