Break It Slow

Break It Lento

Break It Slow

Hace calor esta noche, oh, nena no llores
It's hot out tonight, oh, baby don’t cry
¿No sabes que es sólo una temporada de mentiras?
Don't you know it's only a lie changing season
Añadimos y dividimos, oh, se multiplican
We add and divide, oh, they multiply
Y crecen, sonrojando nuestros ojos sin ninguna razón
And they grow, blacking our eyes for no reason
Gritan: Es f'ine; susurrando traición
They’re yelling: It's f‌ine; whispering treason

El amor que perseguimos es un fantasma
The love that we're chasing is a ghost
Si me rompes el corazón, rómpelelo despacio
If you break my heart, break it slow
No me sostengas y levantas mis esperanzas
Don't hold me and raise up my hopes
Si me rompes el corazón, rómpelelo despacio
If you break my heart, break it slow

Tus dedos son blancos, oh
Your fingers are white, oh
De sujetarse tan apretados a las cuerdas
From holding so tight to the ropes
Es sobre todo un signo de tu fiebre
It's mostly a sign of your fever
Tu tenedor tiene dientes rotos, oh
Your fork's broken tines, oh
Traen el cielo a tu garganta
They bring in the sky to your throat
Te da un suspiro, te hace creyente
It gives you a sigh, makes you a believer
Tan pronto como suspiras, eres un creyente
As soon as you sigh, you're a believer

El amor que perseguimos es un fantasma
The love that we're chasing is a ghost
Si me rompes el corazón, rómpelelo despacio
If you break my heart, break it slow
No me sostengas y levantas mis esperanzas
Don’t hold me and raise up my hopes
Si me rompes el corazón, rómpelelo despacio
If you break my heart, break it slow

Oh, cálmate
Oh, break it slow
Whoa, rómpate despacio
Whoa, break it slow
Whoa, rómpate despacio
Whoa, break it slow
Si me rompes el corazón, rómpelelo despacio
If you break my heart, break it slow

Hace calor esta noche, oh, nena no llores
It’s hot out tonight, oh, baby don't cry
¿No sabes que es sólo una temporada de mentiras?
Don’t you know it's only a lie changing season