Traducción generada automáticamente
Heaven And Hell
The Silent Comedy
Cielo Y Infierno
Heaven And Hell
Es como te dije, cariño, no valgo la pena salvarme
It's like I told you, baby, I am not worth saving
No hay nada bueno para ver
There ain't no good left to see
Mi alma está embrujada y mi espíritu ha caído
My soul is haunted and my spirit's fallen
No tengo sangre para sangrar
I have got no blood to bleed
Sólo la muerte queda para mí
Only death remains for me
Si me haces correr
If you run me round
No voy a durar otro día
I won't last another day
¿Quieres ir al cielo?
Do you wanna go to heaven
¿Quieres ir al infierno?
Do you wanna go to hell
¿Quieres ir al cielo?
Do you wanna go to heaven
¿Quieres ir al infierno?
Do you wanna go to hell
Si no puedes encontrarlo bebé
If you can't find it baby
Podría llevarte allí yo mismo
I could take you there myself
Si quieres ir al cielo
If you wanna go to heaven
Entonces tengo que ir al infierno
Then I gotta go to hell
Así que estoy diciendo, por favor, no te vayas
So I'm saying, please don't leave
¿Es que se quema la ira
Is that fire burning
Porque cuando escuché tu sermón
Cause when I heard your sermon
Parece que quieres eso para mí
It seems you want that fire for me
Sé que piensas que eres santo
I know you think you're holy
Pero no te sientas solo
But don't you find it lonely
Viviendo en esa cima de la montaña
Living on that mountain peak
Hablar es barato, pero la vergüenza es gratis
Talk is cheap, but shame is free
Si miras a tu alrededor
If you look around
Y te das cuenta que has perdido el camino
And you find you've lost your way
¿Quieres ir al cielo?
Do you wanna go to heaven
¿Quieres ir al infierno?
Do you wanna go to hell
¿Quieres ir al cielo?
Do you wanna go to heaven
¿Quieres ir al infierno?
Do you wanna go to hell
Si no puedes encontrarlo bebé
If you can't find it baby
Podría llevar allí yo mismo
I could take there myself
Si quieres ir al cielo
If you wanna go to heaven
Entonces tengo que ir al infierno
Then I gotta go to hell
Así que estoy diciendo, por favor, no te vayas
So I'm saying, please don't leave
Oh, tienes que decepcionarme con calma
Ooh, you gotta let me down easy
Ooh, sabes que lo puse en la línea
Ooh, you know I laid it on the line
Oh, tienes que decepcionarme con calma
Ooh, you gotta let me down easy
Porque me estoy quedando sin todo mi tiempo
Cause I'm running out of all of my time
¿Quieres ir al cielo?
Do you wanna go to heaven
¿Quieres ir al infierno?
Do you wanna go to hell
Si alguien aquí tiene que ir al cielo
If somebody here's gotta go to heaven
Entonces alguien aquí tiene que irse al infierno
Then somebody here's gotta go to hell
Si alguien aquí va a ir al cielo
If somebody here's gonna go to heaven
Entonces alguien aquí tiene que irse al infierno
Then somebody here's gotta go to hell
Si alguien quiere llevarme a casa
If somebody here wants to take me home
Será mejor que alguien se vaya en paz
Somebody else better leave alone
Si alguien aquí va a ir al cielo
If somebody here's gonna go to heaven
Alguien de aquí va a decir por favor
Somebody here's gonna say please
¿Quieres ir al cielo?
Do you wanna go to heaven
¿Quieres ir al infierno?
Do you wanna go to hell
¿Quieres ir al cielo?
Do you wanna go to heaven
¿Quieres ir al infierno?
Do you wanna go to hell
Si no puedes encontrarlo bebé
If you can't find it baby
Podría llevarte allí yo mismo
I could take you there myself
Si quieres ir al cielo
If you wanna go to heaven
Entonces tengo que ir al infierno
Then I gotta go to hell
No voy al cielo, no voy al infierno
I'm not going to heaven, I'm not going to hell
No voy al cielo, no voy al infierno
I'm not going to heaven, I'm not going to hell
No vamos al cielo, no vamos al infierno
We're not going to heaven, we're not going to hell
No iremos al infierno
We're not going to hell
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Silent Comedy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: