Traducción generada automáticamente
Put Your Money On Me
The Struts
Pon tu dinero en mí
Put Your Money On Me
Es verdad, cariño, duermo hasta el mediodía para desayunar
It's true, baby, I sleep 'til noon for breakfast
Tengo un poco de humo y luego me levanto y me voy
I have a little smoke then I get up and go
Y sí, siempre llego dos horas tarde al trabajo, nena
And yes I'm always two hours late for work, babe
Es difícil ser esclavo de tu cuerpo y alma
It's hard being a slave to your body and soul
Sabes que sólo estoy fanfarronando
You know I'm only braggin'
El jefe siempre está fastidioso
Boss is always naggin'
Mi culo se está arrastrando, pero no lo saben
My ass is draggin' but they don't know
¿Crees que me he metido un poco?
You think I've kinda messed around
Pero nunca te decepcionaré
But I'll never let you down
Así que ten un poco de fe, me quedo por ahí
So have some faith, I'm stickin' around
¡Me pegaré!
Stickin' around!
Apuesto a que tu cuerpo es tan dulce (oh sí)
I bet your body's so sweet (oh yeah)
Así que tira tus dados a mis pies (oh sí)
So roll your dice at my feet (oh yeah)
Bueno, cuando y donde nuestros ojos se encuentran (oh sí)
Well, when and where our eyes meet (oh yeah)
Tienes una mano que no puedo vencer (oh sí)
You've got a hand I can't beat (oh yeah)
Así que pon tu dinero en mí (pon tu dinero, nena)
So put your money on me (put your money, babe)
Pon tu dinero en mí (oh, pon tu dinero, nena)
Put your money on me (oh, put your money, babe)
Así que pon tu dinero en mí (pon tu dinero, nena)
So put your money on me (put your money, babe)
Pon tu dinero en mí (oh, pon tu dinero, nena)
Put your money on me (oh, put your money, babe)
Sé que tengo una mala, mala reputación
I know I've got a bad, bad reputation
No tengo miedo de mirar a una chica a los ojos
I'm not afraid to look a girl right in the eye
Así que te lo diré para tu información
And so I'll tell you for your information
Sólo sé que no soy ese tipo de hombre
Just know I'm not that kind of guy
Comencemos una revolución
Let's start a revolution
Esto no es una ilusión
This ain't no illusion
Tu desilusión me dará la vuelta
Your disillusion will turn me around
Así que, sí, me gusta coquetear, chica
So, yeah, I like to flirt, girl
No olvides que eres mi mundo
Don't forget that you're my world
Así que mantén la fe, me quedo por ahí
So keep the faith, I'm stickin' around
¡Me pegaré!
Stickin' around!
Apuesto a que tu cuerpo es tan dulce (oh sí)
I bet your body's so sweet (oh yeah)
Así que tira tus dados a mis pies (oh sí)
So roll your dice at my feet (oh yeah)
Bueno, cuando y donde nuestros ojos se encuentran (oh sí)
Well when and where our eyes meet (oh yeah)
Tienes una mano que no puedo vencer (oh sí)
You've got a hand I can't beat (oh yeah)
Así que pon tu dinero en mí (pon tu dinero, nena)
So put your money on me (put your money, babe)
Pon tu dinero en mí (oh, pon tu dinero, nena)
Put your money on me (oh, put your money, babe)
Así que pon tu dinero en mí (pon tu dinero, nena)
So put your money on me (put your money, babe)
Pon tu dinero en mí (oh, pon tu dinero, nena)
Put your money on me (oh, put your money, babe)
¡Sí! ¡Sí! ¡Vaya! ¡Quiero hacerlo, quiero hacerlo ahora!
Yeah! Wooh! I wanna do it, I wanna do it now!
Apuesto a que tu cuerpo es tan dulce (oh sí)
I bet your body's so sweet (oh yeah)
Así que tira tus dados a mis pies (oh sí)
So roll your dice at my feet (oh yeah)
Bueno, cuando y donde nuestros ojos se encuentran (oh sí)
Well when and where our eyes meet (oh yeah)
Tienes una mano que no puedo vencer (oh sí)
You've got a hand I can't beat (oh yeah)
Apuesto a que tu cuerpo es tan dulce (oh sí)
I bet your body's so sweet (oh yeah)
Así que tira tus dados a mis pies (oh sí)
So roll your dice at my feet (oh yeah)
Bueno, cuando y donde nuestros ojos se encuentran (oh sí)
Well when and where our eyes meet (oh yeah)
Tienes una mano que no puedo vencer (oh sí)
You've got a hand I can't beat (oh yeah)
Así que pon tu dinero en mí (pon tu dinero, nena)
So put your money on me (put your money, babe)
Pon tu dinero en mí (pon tu dinero, nena)
Put your money on me (put your money, babe)
Así que pon tu dinero en mí (pon tu dinero, nena)
So put your money on me (put your money, babe)
Pon tu dinero en mí (pon tu dinero, nena)
Put your money on me (put your money, babe)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Struts e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: