Where I Thought I Met The Angels

Donde pensé que conocí a los ángeles

Where I Thought I Met The Angels

Nunca un océano
Never once an ocean
Podría retenerme en su orilla
Could hold me on its shore
De pie tranquilo con todo su movimiento
Standing calm with all its motion
Con todo el movimiento de su flujo
With all the movement of its flow
Porque sé mucho de vuelta en la distancia
Cause I know way back in the distance
Todas las penas más seguras quemadas
All the safer sorrows burned
Los que no tienen intención de ahogarte
The ones with no intent to drown you
Aquellos en los que no hay nada que aprender
The ones where nothin's to be learned

Así que ahora me voy por un camino trasero
So now I'm headin' down a back road
El que nadie realmente toma
The one that no one really takes
Excepto para mí ahora no estar en ninguna parte
'Cept for me now to be nowhere
Cuando esa madrugada descanse
When that early morning breaks

Ahora estoy bailando con las chicas locas
Now I'm dancin' with the mad girls
Los que pecan en la ciudad
The ones who sin out by the town
Que fueron criados por los campanarios
Who were brought up by bell towers
Y siempre alimentado por su sonido
And always nurtured by its sound
Los oí cantar en su idioma
I heard them sing out in their language
Ya cuando todavía estaba libre
Already when I was still free
Oh Dios, pensé que había oído a los ángeles
Oh god I thought I heard the angels
¿Qué clase de tonto me pusiste?
What kind of fool'd you put in me?

Porque ahora estoy atado por un camino trasero, ya sabes
'Cause now I'm tied up by a back road, y'know
El que nadie realmente toma
The one that no one really takes
Excepto para mí ahora no estar en ninguna parte
'Cept for me now to be nowhere
Cuando esa madrugada descanse
When that early morning breaks

Ellos, seguro, no me dejan salir este verano
They, sure, won't let me leave this summer
No, no, no
No, no, no
Y no me dejarán ir este otoño
And they won't let me go this fall
Y con la probabilidad de invierno
And with the likelihood of winter
Nos quitarán el calor a todos
They'll take the heat out of us all
Sólo para entregar a todas sus hijas
Just to deliver all their daughters
Para localizar a los hijos de los caminos de las serpientes
To track down sons of serpent roads
Y déjame mirar por encima de la matanza
And let me look out over slaughter
Para tener una noche con los chicos
To have a night out with the boys

Y ahora estoy saliendo de la carretera trasera, ya sabes
And now I'm takin' off the back road, y'know
El que nadie realmente toma
The one that no one really takes
Excepto para mí ahora no estar en ninguna parte
'Cept for me now to be nowhere
Cuando esa madrugada descanse
When that early morning breaks