Traducción generada automáticamente
A & E
The Ting Tings
A & E
A & E
No hay fuego sin fricción
There's no fire without friction
Que sabes que somos tan buenos en
That you know we are so good at
YO [?] muchas veces
I [?] you many times
No me empujes
Don't push me around
Porque eso lo que hizo mi papá
'Cause that what my daddy did
Y no funciona de todos modos, sólo más incendios
And it don't work anyway, just more fires
Más quemaduras tomando turnos para decir
More burns taking turns to say
¿Qué pasa esta noche, pero nada aprendido?
What's wrong tonight but nothing learnt
A y E lo que me haces
A and E what you do to me
Pero esperas en la sala de espera pacientemente
But you wait in the waiting room patiently
Negro y azul dicen
Black and blue they say
Pero estás listo con la Germalina para arreglar lo que
But you're ready with the Germaline to fix what you
Lo hice hoy
Did today
Y lo que hiciste no digamos
And what you did let's not say
Lo que hiciste no digamos, oh no puedo
What you did let's not say, oh I can't
Créelo de todos modos
Believe it anyway
Al final de la clase, empuje en la cola
Back of the class, push in the queue
Ese no es usted perfecto caballero, no
That's not you perfect gentleman, not
Manos tan suaves, en un hombre gentil
So gentle hands, on a gentle man
Un caballero con el que te estoy observando
Such a gentleman I'm watching you with
Tu mamá es tu mayor admiradora
Your mam she's your biggest fan
No podía dejarla entrar en esto hoy oh ella
I couldn't let her in on this today oh she
No lo creería de todos modos
Wouldn't believe it anyway
A y E lo que me haces
A and E what you do to me
Pero esperas en la sala de espera pacientemente
But you wait in the waiting room patiently
Negro y azul dicen
Black and blue they say
Pero estás listo con la Germalina para arreglar lo que
But you're ready with the Germaline to fix what you
Lo hice hoy
Did today
A y E lo que me haces
A and E what you do to me
Pero esperas en la sala de espera pacientemente
But you wait in the waiting room patiently
Negro y azul dicen
Black and blue they say
Pero estás listo con la Germalina para arreglar lo que
But you're ready with the Germaline to fix what you
Lo hice hoy
Did today
Atrás de la clase, oh empuje en la cola
Back of the class, oh push in the queue
Ese no es usted perfecto caballero
That's not you perfect gentleman
Mano no tan gentil, en un hombre gentil
Not so gentle hand, on a gentle man
Un caballero con el que te estoy observando
Such a gentleman I'm watching you with
Tu mamá
Your mam
Es tu mayor admiradora
She's your biggest fan
No podía romperle el corazón hoy. Oh ella no lo haría
I couldn't break her heart today oh she wouldn't
Créelo de todos modos
Believe it anyway
No puedo creerlo de todos modos
I can't believe it anyway
No puedo creerlo de todos modos
I can't believe it anyway
No puedo creerlo de todos modos
I can't believe it anyway
No puedo creerlo de todos modos
I can't believe it anyway
No puedo creerlo de todos modos
I can't believe it anyway
A y E lo que me haces
A and E what you do to me
Pero esperas en la sala de espera pacientemente
But you wait in the waiting room patiently
Negro y azul dicen
Black and blue they say
Pero estás listo con la Germalina para arreglar lo que
But you're ready with the Germaline to fix what you
Lo hice hoy
Did today
A y E lo que me haces
A and E what you do to me
Pero esperas en la sala de espera pacientemente
But you wait in the waiting room patiently
Negro y azul dicen
Black and blue they say
Pero estás listo con la Germalina para arreglar lo que
But you're ready with the Germaline to fix what you
Lo hice hoy
Did today
Lo que hiciste, no digamos
What you did let's not say
Y lo que hiciste no digamos
And what you did let's not say
No puedo creerlo de todos modos
I can't believe it anyway
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Ting Tings e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: