Revolution

Revolución

Revolution

No es suficiente matar el pasado, ser ciego a la historia
It's not enough to kill the past, be blind to history
Y de repente viene una nube negra hecha de gasolina
And all at once there's a black cloud coming made of gasoline
Veo que has fijado el precio, te aseguraste de que nada sea gratis
I see that you have set the price, made sure that nothing's free
Una forma de avanzar es saber quién me detiene
One way to move forward is to learn who's stopping me

Sí, este es el final, este es el final, llamando a la revolución
Yeah, this is the end, this is the end, calling for revolution
Sí, este es el final, este es el final, llamando a la revolución
Yeah, this is the end, this is the end, calling for revolution
Arde, como un fuego bajo la lluvia, como un fuego bajo la lluvia
Burn, like a fire in the rain, like a fire in the rain
Este es el final, este es el final, llamando a la revolución, sí
This is the end, this is the end, calling for revolution, yeah

Miramos la etiqueta de precio y es una que no podemos pagar
We looked at the price tag, and it's one we can't afford
Nos enseñaron que la progresión significa acumular más
We were taught that progression means accumulating more
No es para protegernos a nosotros mismos, entonces, ¿por qué estamos en guerra?
It's not to protect ourselves, so why are we at war?
¿Y no es obvio que estamos sumando la puntuación?
And isn't it obvious we're adding up the score?

Sí, este es el final, este es el final, llamando a la revolución
Yeah, this is the end, this is the end, calling for revolution
Sí, este es el final, este es el final, llamando a la revolución
Yeah, this is the end, this is the end, calling for revolution
Arde, como un fuego bajo la lluvia, como un fuego bajo la lluvia
Burn, like a fire in the rain, like a fire in the rain
Este es el final, este es el final, llamando a la revolución, sí
This is the end, this is the end, calling for revolution, yeah

Nunca le daré la espalda al lugar de donde soy
I'll never turn my back on where I'm from
Nunca dejaré de creer
I'll never stop believing
Siempre amaré mi hogar
I'll always love my home
Pero de ese amor me he dado cuenta de quien se ha quemado
But from that love I've noticed who's been burned
He notado quien sigue sangrando
I've noticed who's still bleeding
Parece que el fuego ha crecido
It seems the fire has grown

Así que de ahora en adelante prometo lealtad
So from now on I pledge allegiance
A un mundo que es tan diferente
To a world that's so much different
Nadie sufre, todo el mundo es libre
No one suffers, everyone is free
La revolución comienza conmigo
Revolution starts with me

¡Revolución! ¡Revolución!
Revolution! Revolution!
Llamando a una revolución
Calling for a revolution
¡Revolución! ¡Revolución!
Revolution! Revolution!
Llamando por
Calling for

Sí, este es el final, este es el final, llamando a la revolución
Yeah, this is the end, this is the end, calling for revolution
¡Sí, este es el final, este es el final!
Yeah, this is the end, this is the end!
(Esto es el fin)
(This is the end)

Sí, este es el final, este es el final, llamando a la revolución
Yeah, this is the end, this is the end, calling for revolution
Sí, este es el final, este es el final, llamando a la revolución
Yeah, this is the end, this is the end, calling for revolution
Arde, como un fuego bajo la lluvia, como un fuego bajo la lluvia
Burn, like a fire in the rain, like a fire in the rain
Este es el final, este es el final, llamando a la revolución, sí
This is the end, this is the end, calling for revolution, yeah
Llamando a la revolución, sí
Calling for revolution, yeah
Llamando a la revolución
Calling for revolution