Traducción generada automáticamente
Tiger Blood
The Vaccines
Sangre de tigre
Tiger Blood
Lo harías diferente
You'd do it different
Pero no depende de ti
But it's not up to you
Lo tuviste fácil, pero no tenías nada que hacer
You had it easy but had nothing to do
No estoy condenado por eso
I'm not conviced that
Lo estoy haciendo bien
I am doing it right
Sólo chupar y decir que todo es bueno a pesar
Just suck it up and say its all good in spite
Te mueves en una clase diferente
You're moving in a different class
Beber vino tinto de
Drinking red wine from
Un cristal de marca, ¡oh no!
A brandly glass, oh no!
Eso no quiere decir
Thats not to say
Lo estamos haciendo a tu manera
We're doing it your way
¡Sangre de tigre!
Tiger blood!
Lo jodiste
You fucked it up
y pensé que entendería
and thought that I would understand
Pero no me gusta lo que
But I don't like what
¿Estás diciendo de improvisarte?
You are saying offhand
Y cuando fui a por ti
And when I went for you,
Me mordiste bien
You bit me back good
Acostado en tu esquina como un animal
Laying in yhe corner like an animal would
Jugando en mi mayor miedo
By playing on my biggest fear
Te vi caminar
I watched you walking
¡Fuera de aquí, duele!
Out of here, it hurts!
Eso no quiere decir
Thats not to say
Lo estamos haciendo a tu manera
We're doing it your way
¡Sangre de tigre!
Tiger blood!
¿Quién habría pensado
Who would have thought
Que serías
That you would be
¡Para conseguir uno encima de mí, me duele!
In to get one up on me, it hurts!
Eso no quiere decir
Thats not to say
Lo estamos haciendo a tu manera
We're doing it your way
¡Sangre de tigre!
Tiger blood!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Vaccines e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: