Black and Blue

Negro y Azul

Black and Blue

Sólo quiero emborracharme
I just wanna get drunk
Porque apenas estoy encima de ti, no
'Cause I'm hardly over you, no
Te ruego que me sientas entumecida
I'm begging just to feel numb
Porque mi mente ha sido tan cruel, sí
'Cause my mind has been so cruel, yeah

Había una luz en el cielo
There was a light up in the sky
No brilla a nadie
It doesn't shine anyone
Hemos vuelto a la noche, pero estamos bien
We've turned to night, but we're alright
Cuando las estrellas, todas se alinean, no se dividen
When the stars, they all align, they don't divide
Están ardiendo brillante, ardiendo brillante
They are burning bright, burning bright

En mi cabeza, en mi corazón
In my head, in my heart
Siempre estará contigo, en la oscuridad
It'll always be with you, in the dark
Siempre estará contigo
It'll always be with you
Pero ahora me dejaste negro y azul
But now you left me black and blue
En mi cabeza, en mi corazón
In my head, in my heart
Siempre estará contigo, en las cicatrices
It'll always be with you, in the scars
Oh, ellos muestran lo que hemos pasado
Oh, they show what we've been through
Pero ahora me dejaste negro y azul
But now you left me black and blue

No quiero sentir amor
I don't wanna feel love
A menos que ese amor haya venido de ti, mi amor
Unless that love has come from you, my darling
¿Quién sabía que esto sería esto?
Who knew this would be this though?
Pero espero que no lo sientas también
But I hope you don't feel it too

Había una luz en el cielo
There was a light up in the sky
No brilla a nadie
It doesn't shine anyone
Hemos vuelto a la noche, pero estamos bien
We've turned to night, but we're alright
Cuando las estrellas, todas se alinean, no se dividen
When the stars, they all align, they don't divide
Están ardiendo brillante, ardiendo brillante
They are burning bright, burning bright

En mi cabeza, en mi corazón
In my head, in my heart
Siempre estará contigo, en la oscuridad
It'll always be with you, in the dark
Siempre estará contigo
It'll always be with you
Pero ahora me dejaste negro y azul
But now you left me black and blue
En mi cabeza, en mi corazón
In my head, in my heart
Siempre estará contigo, en las cicatrices
It'll always be with you, in the scars
Oh, ellos muestran lo que hemos pasado
Oh, they show what we've been through
Pero ahora me dejaste negro y azul
But now you left me black and blue

Cuando llegue la luz del día y estés por tu cuenta
When the daylight comes and you're on your own
Nunca pensé que pasarías por este frío
Never thought you would over by this cold
Como tu padre me dijo
Like your father say to me:
Si está destinado a ser, ya lo sabrás
"If it's meant to be, you'll already know"

En mi cabeza, en mi corazón
In my head, in my heart
Siempre estará contigo, en la oscuridad
It'll always be with you, in the dark
Siempre estará contigo
It'll always be with you
Pero ahora me dejaste negro y azul
But now you left me black and blue
En mi cabeza, en mi corazón
In my head, in my heart
Siempre estará contigo, en las cicatrices
It'll always be with you, in the scars
Oh, ellos muestran lo que hemos pasado
Oh, they show what we've been through
Pero ahora me dejaste negro y azul
But now you left me black and blue

Cuando llegue la luz del día y estés por tu cuenta
When the daylight comes and you're on your own
Nunca pensé que estarías tan frío
Never thought you would over be this cold
Como tu padre me dijo
Like your father say to me:
Si está destinado a ser, ya lo sabrás
"If it's meant to be, you'll already know"
Sí, ya lo sabrás
Yeah, you'll already know