All The Same

Todo lo mismo

All The Same

La historia sigue siendo la misma
The story remains the same
El juego también sigue siendo el mismo
The game also remains the same
La clave a veces cambia
The key sometimes changes
Entonces, ¿qué tenemos aquí?
So what we got here?
Juegos, gloria, risas, ruidos
Games, glory, laughter, noises

Oh mira que tenemos aqui
Oh look what do we have here
Uh, juro mi vida, lo mismo que tuvimos el año pasado
Uh swear-my-life same thing we had last year

Los piratas pueden guardar su dinero
Pirates can keep their money stored
Ellos ya no pueden mantener el poder
They just can't keep the power no more

Voy a desaparecer en el aire
I'm gonna disappear into thin air

Porque todo es igual
Because it's all the same
Todos iguales
All the same
Todos iguales
All the same
Todos iguales
All the same
Todos iguales
All the same

Ahora es fácil ver la verdad
Now it's easy to see the truth
Oh, pero no está frente a ti
Oh but it's just not in front of you
Está invitando a todas las chicas a su ático
He's asking every girl to his penthouse apartment
Se llevan tu alma cuando terminan con tu cuerpo
They take your soul when they're done with your body
Como una botella
Like a bottle

Mi tio era un chico solitario
My uncle was a lonely boy
Papá fue una piedra rodante
Papa was a rolling stone
Tomaste lo que necesitabas
Took what ya needed

Porque son todos iguales
'Cause they're all the same
Todos iguales
All the same
Todos iguales
All the same
Todos iguales
All the same
Todos iguales
All the same
Oh sí
Oh, yeah

Sabes que son
You know they're
Todos iguales
All the same
Todos iguales
All the same
Todos iguales
All the same
Todos iguales
All the same
Todos iguales
All the same
Oh sí
Oh, yeah

Aquí vamos
Here we go
Aquí vamos
Here we go

Bueno, tuve un largo viaje
Well I had a long drive
En un tren de medianoche
On a midnight train
Ahora estoy corriendo
Now I'm running around
Y me veo lo mejor posible
And I look my best
Y te estoy esperando
And I'm waiting for you
En el punto de prueba
At the point of test
Duh duh duh duh duh
Duh duh duh duh duh
Y una hora de medianoche
And a midnight hour
Nuh nuh nuh nuh
Nuh nuh nuh nuh
Y se que estas en casa
And I know that you're home
Y todo se trata de mi
And its all about me
Y no miraré hacia abajo
And I wont look down
Y lo haré por ti
And I'll do it for you
Y lo haré solo
And I'll do it alone
En la puerta
At the door
¡Abrir!
Open up!
El territorio que conocí no por mucho tiempo
The territory that I knew not for long

Todos iguales
All the same
Y no tenemos final
And we have no ending
Pero llegamos lejos
But we got far
Y en la noche
And in the night
Oh, desvanecerse
Oh, fade out

Nunca llegamos tan lejos para ser honestos
We never got this far to be honest
Territorio inexplorado, pero de alguna manera se siente igual
Uncharterd territory, but somehow it feels the same
Siente los mismos acordes
Feels the same chords
Ahora se acaba por sí solo
Now its ending on its own
Susurros
Whispers
En un bar
In a bar
Rock n roll estilo americano
Rock n roll American style
¡ESTADOS UNIDOS!
USA!