Think Before You Drink

Piense antes de beber

Think Before You Drink

Cuando era niño, no tenía conocimiento
As a child I had no knowledge
No hay forma de entender
No way to understand
Mi padre me mantuvo protegido
My father kept me sheltered
Él me abrazaría en su mano
He would hold me in his hand

Sabes que estaba protegido
You know I was protected
Sin amenazas desde cualquier lugar
With no threat from anywhere
Bebí la leche de mi madre
I drank my mother’s milk
Y no me importaba
And I didn’t have a care

Pero no duró para siempre
But it didn’t last forever
Pronto me enviaron a la escuela
I was soon sent off to school
Donde los maestros me dieron veneno
Where the teachers gave me poison
Y lo bebí como un tonto
And I drank it like a fool

Nos sentimos orgullosos de nuestro pasado
We took pride in our past
Lo que nuestros líderes dijeron que lucharon por
What our leaders said they fought for
Para justificar los asesinatos
To justify the murders
De los niños en la guerra
Of the children in the war

Dijeron que la madre naturaleza
They said that mother nature
No podía darnos lo que necesitábamos
Couldn’t give us what we need
Y eso explica las fábricas
And that explained the factories
Y la contaminación en el arroyo
And pollution in the stream

Nos dieron todos los hechos
They gave us all the facts
Explicar la guerra económica
Explaining economic war
Y como un tonto escuché
And like a fool I listened
Pero ya no escucharé
But I won’t listen anymore

Así que antes de la matanza final
So before the final slaughter
Por favor, detente y piensa
Please stop and think
Puedes llevar a un caballo al agua
You can lead a horse to water
Pero no puedes hacer que beba
But you cannot make it drink

Así que antes de la matanza final
So before the final slaughter
Por favor, detente y piensa
Please stop and think
Puedes llevar a un caballo al agua
You can lead a horse to water
Pero no puedes hacer que beba
But you cannot make it drink