Dull Knives (Cut Better)
The Warning
Cuchillos Opacos (Mejor Corte)
Dull Knives (Cut Better)
La prisa que hay en mis venas
The rush that's in my veins
No puedo controlarlo
I can’t control it
Dime por qué
Tell my why
Esta voz que está en mi cabeza se está haciendo más fuerte
This voice that's in my head is getting stronger
Dime cómo
Tell me how
El dolor en mis huesos se está apoderando
The aching in my bones is taking over
Dime por qué
Tell me why
Mi sangre no se está derramando roja Estoy enloqueciendo
My blood ain't spilling red I’m freaking out
Sentir nada en absoluto
Feeling for nothing at all
Porque descubrí que los cuchillos desafilados cortaban mejor
'Cause I found out dull knives cut better
Me ahogo en todas mis letras escarlata
Choke on all my scarlet letters
Ya no sé lo que siento
Don't know what I'm feeling anymore
Agujas penetrando en mi cerebro
Needles piercing through my brain
Poco a poco infligir el dolor
Slowly inflicting the pain
Estoy desplumando rosas, pero conservando las espinas
I'm plucking roses but keeping the thorns
La verdad se hunde más profundamente deslizándose a través de mis dedos
The truth sinks deeper slipping through my fingers
Dime por qué
Tell me why
El dolor me está arrancando la piel, no puedo recuperarla ahora
Pain's ripping up my skin, can't take it back now
Dime cómo
Tell me how
¿Se supone que debo entender?
Am I supposed to understand?
Oh, ayúdame
Oh, help me
Dime por qué
Tell me why
Odio vivir así, no puedo salvarme ahora
I hate to live like this, can't save me now
Sentir nada en absoluto
Feeling for nothing at all
Descubrí que los cuchillos apagados cortaban mejor
I found out dull knives cut better
Me ahogo en todas mis letras escarlata
Choke on all my scarlet letters
Ya no sé lo que siento
Don’t know what I’m feeling anymore
Agujas penetrando en mi cerebro
Needles piercing through my brain
Poco a poco aumentar el dolor
Slowly increasing the pain
Estoy desplumando rosas, pero conservando las espinas
I'm plucking roses but keeping the thorns
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Warning e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: