Traducción generada automáticamente
Boys Who Want To Be Girls
The Weepies
Niños que quieren ser niñas
Boys Who Want To Be Girls
De pie en la esquina viendo a todas las chicas pasar
Standing on the corner watching all the girls go by
Creo que eran chicas
I think they were girls
De pie en la esquina
Standing on the corner
Hace que te preguntes por qué los chicos serían chicas
Kinda makes you wonder why boys would be girls
Los niños que quieren ser niñas viven por otro mundo
Boys who want to be girls live for another world
Los chicos que quieren ser niñas viven tan duro
Boys who want to be girls live so hard
Vive sueños duros
Live hard dreams
¿Y quién puede decir lo que trae otra alegría?
And who can say what brings another joy?
Solía querer ser un niño
I used to want to be a boy
De pie en la esquina viendo a todas las chicas pasar
Standing on the corner watching all the girls go by
Les doy una sonrisa
I give 'em a smile
De pie de la esquina, una visión en una corbata de lentejuelas
Standing of the corner, a vision in a sequin tie
Los sueños tardan un rato
Dreams take a while
Los niños que quieren ser niñas viven por otro mundo
Boys who want to be girls live for another world
Los chicos que quieren ser niñas viven tan duro
Boys who want to be girls live so hard
Vive sueños duros
Live hard dreams
¿Y quién puede decir lo que trae otra alegría?
And who can say what brings another joy?
Solía querer ser un niño
I used to want to be a boy
Señorita encantada de conocerla
Señorita glad to meet ya
¿Tu papá te trató en serio?
Did your daddy treat you mean?
Sé lo que quieres decir
I know what you mean
Oh chiquita me hace llorar al verte
Oh chiquita kinda makes me weep to see ya
Vive en un sueño en zapatos de tacón alto y rosas
Live in a dream in high heeled shoes and pinks
Y blues
And blues
Tan azul
So blue
De pie en la esquina viendo a todas las chicas pasar
Standing on the corner watching all the girls go by
Creo que eran chicas
I think they were girls
Los niños que quieren ser niñas viven por otro mundo
Boys who want to be girls live for another world
Los chicos que quieren ser niñas viven tan duro
Boys who want to be girls live so hard
Vive sueños duros
Live hard dreams
¿Y quién puede decir lo que trae otra alegría?
And who can say what brings another joy?
Solía querer ser un niño
I used to want to be a boy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Weepies e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: