Runaway
The World Ends With You
Huir
Runaway
¿Cómo te sientes siendo controlado?
How do you feel being controlled?
¿No quieres liberarte?
Don't you wanna break free?
¿Cómo te sentirías si no hubiera reglas?
How would you feel if there were no rules?
¿Qué harías? Cuéntame
What would you do? Tell me
No tengo orgullo, no tengo dinero
I don't have the pride, I don't have the money
Pero tengo estas manos
But I've got these hands
Me siento vivo, estoy haciendo un cambio
I'm feelin' alive, I'm making a change
Con mis propias manos
With my own hands
Ven conmigo ya, sígueme, confía en mí
Come with me now, follow me, trust me
El tiempo pasa, no lo dudes más
Time's passing by, can't afford hesitation
Oh, no tengas miedo, nuestras lágrimas ya han pasado
Oh have no fear, we've past our tears
Sí, podemos lograrlo
Yeah we can make it
Lo que falte por hacer, lo haremos
What's left to do, let's make our move
Sí, aquí vamos
Yeah here we go now
Corre corre muy lejos, corre corre a un lugar mejor
Run run far away, run run to a better place
En algún lugar donde podamos reir con sinceridad
Somewhere we can laugh truthfully
Corre corre muy lejos, ellos no nos encontrarán hoy
Run run far away, they're not going to find us today
Tal vez lo intenten otro día
Maybe they can try another day
Date un abrazo, nadie te lo quitará
Give yourself a hug, no one's gonna take it away
No hay nada malo con hacer las cosas a tu manera
Nothing's wrong with making it your own way
Ven conmigo ya, sígueme, confía en mí
Come with me now, follow me, trust me
El tiempo pasa, no lo dudes más
Time's passing by, can't afford to hesitate
Oh hermoso cielo, iluminando con alegría, sonriendome
Oh beautiful sky, brighten with glee, smiling on me
Oh hermoso mundo brillante y libre, es todo para mí
Oh beautiful world shining and free, it's all for me
No tengo orgullo, no tengo dinero,
I don't have the pride, I don't have the money
Pero tengo estas manos
But I've got these hands
Me siento vivo, con ustedes a mi lado
I'm feeling alive, with you right beside me
Vamos adelante
Come on ahead
(Ven a casa conmigo, demos un paseo, que todo se arreglará)
(Come home with me, let's walk the walk, it's going to be so much better)
Corre corre muy lejos, corre corre a un lugar mejor
Run run far away, run run to a better place
En algún lugar donde podamos reir con sinceridad
Somewhere we can laugh truthfully
Corre corre muy lejos, ellos no nos encontrarán hoy
Run run far away, they're not going to find us today
Tal vez lo intenten otro día
Maybe they can try another day
Date un abrazo, nadie te lo quitará
Give yourself a hug, no one's going to take it away
No hay nada malo con hacer las cosas a tu manera
Nothing wrong with making it your own way
Corre corre muy lejos, corre corre a un lugar mejor
Run run far away, run run to a better place
En algún lugar donde podamos reir con sinceridad
Somewhere we can laugh truthfully
Corre corre muy lejos, ellos no nos encontrarán hoy
Run run far away, they're not going to find us today
Tal vez lo intenten otro día
Maybe they can try another day
Queridos amigos, vengan conmigo, esta vez lo haremos bien
Dear friends, come with me, this time we can make it right
Estemos esta noche para empezar de nuevo
Let's be on tonight start over again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The World Ends With You e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: