When We're 80

Cuando tengamos 80 años

When We're 80

¿Seguirá girando los ojos cuando cuente chistes sucios?
Will you still roll your eyes when I tell dirty jokes?
¿Seguiré tomándote la mano cuando estemos conduciendo por el camino?
Will I still hold your hand when we're driving down the road?
¿Seguirá escondiendo una botella de vino?
Will you still hide a bottle of wine?
¿En tu bolso cuando estamos en la película?
In your purse when we're at the movie?
¿Todavía me abofetearás cuando trate de golpearte el trasero?
Will you still slap my hand away when I try and smack your booty?

Oye, oye, oye, oye, oye
Hey, hey, hey, hey, hey
Dime que siempre será así
Tell me it'll always be this way
Serás aún más hermosa cuando estés gris y loco
You'll be even more beautiful when you're gray and crazy
Aún nos besaremos y podríamos malsernos
We'll still kiss and we might cuss
Sólo dime que aún seremos nosotros cuando tengamos 80
Just tell me that we'll still be us when we're 80
Cuando tengamos 80 años
When we're 80

¿Seguirá frotándome los pies cuando baje el asiento?
Will you still rub my feet when I put down the seat?
¿Aún me llamarás cariño si nos quedamos sin dinero mañana?
Will you still call me honey if we run out of money tomorrow?
¿Seguiré paseando a los perros, seguiré llevándote a pescar?
Will we still walk the dogs, will I still take you fishing?
¿Y bailar en la cocina y escuchar y balancear a Sinatra?
And dance in the kitchen and listen and sway to Sinatra?
Volame a la Luna, nena
Fly Me To The Moon, baby
Cuando vemos The Notebook, ¿todavía nos sentiremos sentimentales?
When we watch The Notebook, will we still get sentimental?
Voy a dejarte en el salón de belleza
Will I drop you off at the beauty shop
En un Lincoln Continental, cantando
In a Lincoln Continental, singing

Oye, oye, oye, oye, oye
Hey, hey, hey, hey, hey
Dime que siempre será así
Tell me it'll always be this way
Serás aún más hermosa cuando estés gris y loco
You'll be even more beautiful when you're gray and crazy
Aún nos besaremos y podríamos malsernos
We'll still kiss and we might cuss
Sólo dime que aún seremos nosotros cuando tengamos 80
Just tell me that we'll still be us when we're 80
Cuando tengamos 80 años
When we're 80
Cuando tengamos 80 años
When we're 80

¿No te volverás joven conmigo, chica?
Won't you grow young with me, girl?
Oye, oye, oye, oye, oye
Hey, hey, hey, hey, hey
Dime que siempre será así
Tell me it'll always be this way
Serás aún más hermosa cuando estés gris y loco
You'll be even more beautiful when you're gray and crazy
Aún nos besaremos y podríamos malsernos
We'll still kiss and we might cuss
Sólo dime que aún seremos nosotros cuando tengamos 80
Just tell me that we'll still be us when we're 80
Cuando tengamos 80 años
When we're 80