Black And White

Blanco y negro

Black And White

La tinta es negra, la página es blanca
The ink is black, the page is white
Juntos aprendemos a leer y escribir
Together we learn to read and write
Un niño es negro, un niño es blanco
A child is black, a child is white
Todo el mundo mira la vista, una hermosa vista
The whole world looks upon the sight, a beautiful sight

Y ahora un niño puede entender
And now a child can understand
Que esta es la ley de toda la tierra, toda la tierra
That this is the law of all the land, all the land

El mundo es negro, el mundo es blanco
The world is black, the world is white
Se vuelve de día y luego de noche
It turns by day and then by night
Un niño es negro, un niño es blanco
A child is black, a child is white
Juntos crecen para ver la luz, para ver la luz
Together they grow to see the light, to see the light

Y ahora por fin vemos claramente
And now at last we plainly see
¡Daremos un baile de la Libertad, Liberty!
We'll have a dance of Liberty, Liberty!

El mundo es negro, el mundo es blanco
The world is black, the world is white
Se vuelve de día y luego de noche
It turns by day and then by night
Un niño es negro, un niño es blanco
A child is black, a child is white
Todo el mundo mira la vista, una hermosa vista
The whole world looks upon the sight, a beautiful sight

El mundo es negro, el mundo es blanco
The world is black, the world is white
Se vuelve de día y luego de noche
It turns by day and then by night
Un niño es negro, un niño es blanco
A child is black, a child is white
Juntos crecen para ver la luz, para ver la luz
Together they grow to see the light, to see the light

El mundo es negro, el mundo es blanco
The world is black, the world is white
Se vuelve de día y luego de noche
It turns by day and then by night
Un niño es negro, un niño es blanco
A child is black, a child is white
Todo el mundo mira la vista, una hermosa vista
The whole world looks upon the sight, a beautiful sight

El mundo es negro, el mundo es blanco
The world is black, the world is white
Se vuelve de día y luego de noche
It turns by day and then by night
Un niño es negro, un niño es blanco
A child is black, a child is white
Juntos crecen para ver la luz, para ver la luz
Together they grow to see the light, to see the light

Vamos, coge, coge
C'mon, get it, get it
Oh-ohhhh, sí, sí
Ohh-ohhhh, yeah, yeah
Sigue así, en todo el mundo
Keep it up now, around the world
Niños pequeños y niñas
Little boys and little girls
Sí, sí-eah, oh-ohhh
Yeah, yeah-eah, oh-ohhh