Traducción generada automáticamente
All Eyes
Thrice
Todos los ojos
All Eyes
El peso del mundo está sobre mis hombros
The weight of the world is on my shoulders
Y es demasiado para soportar
And it's just too much to bear.
No es que me esté volviendo insensible
It's not that I'm growing callous,
Estoy demasiado cansada para importarme
I'm just too tired to care.
Así que baja tus expectativas
So drop your expectations,
Dejen de ir las dependencias
Let go of any dependencies,
Olvídate de tu desaprobación
Forget your disapproval
Porque me estoy liberando
'Cause I'm setting myself free.
Mirando hacia mí
Looking up to me,
Mirándome hacia abajo
Looking down on me,
Y arriesgar esas miradas de costado
And hazarding those sidelong glances.
No estoy muy seguro de lo que ven
I'm not too sure of what they see.
Todo lo que sé es que sus puntos de vista son sesgados
All I know is their views are slanted.
Así que baja tus expectativas
So drop your expectations,
Dejen de ir las dependencias
Let go of any dependencies,
Olvídate de tu desaprobación
Forget your disapproval
Porque me estoy liberando
'Cause I'm setting myself free.
(Todos los ojos en mí.)
(All eyes on me.)
No puedo soportar la presión
I can't take the pressure.
(Todos los ojos en mí.)
(All eyes on me.)
Respira sin hacer ruido
Breathe without making a sound.
(Todos los ojos en mí.)
(All eyes on me.)
No esperes perfección
Don't expect perfection
(Todos los ojos en mí.)
(All eyes on me.)
Porque no dejaré de decepcionarte
'Cause I won't fail to let you down.
(Todos los ojos en mí.)
(All eyes on me.)
No puedo soportar la presión
I can't take the pressure.
(Todos los ojos en mí.)
(All eyes on me.)
Respira sin hacer ruido
Breathe without making a sound.
(Todos los ojos en mí.)
(All eyes on me.)
No esperes perfección
Don't expect perfection
(Todos los ojos en mí.)
(All eyes on me.)
Porque no dejaré de decepcionarte
'Cause I won't fail to let you down.
No dejaré de decepcionarte
I won't fail to let you down.
No dejaré de decepcionarte
I won't fail to let you down.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thrice e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: