Ao Longe

Lejos

Ao Longe

Si es sólo una vez
Se for só uma vez
Tal vez no vacíes el aire
Talvez não se esvazie o ar
Si es sólo esta vez
Se for só desta vez
Al final nadie recordará
No fim ninguém se vai lembrar
Si esta canción es secreta
Se for secreta esta canção
No me importa la ecuación
Não me importa a equação
Al final nadie recordará
No fim ninguém se vai lembrar
Permanezca entre nosotros entonces
Fica então entre nós
El barco que se quedó en el río
O barco que ficou no rio
Junto a la montaña del pilar
Junto à serra do pilar
¿Alguien recordará
Será que alguém se vai lembrar

Que tu mano estaba fría
Que era fria a tua mão
Pero caliente era la solución
Mas quente foi a solução
Al final nadie recordará
No fim ninguém se vai lembrar
Desde lejos somos de quienquiera que sea
Ao longe somos de quem for
Desde lejos somos de quienquiera que sea
Ao longe somos de quem for
Cuando la guerra encuentra la paz
Quando a guerra encontra paz
En un abrazo de otro amor
Num abraço de outro amor
Y el Duero se ejecutará en los próximos días
E o Douro vai correr nos dias a seguir
Los campos florecerán
Os campos vão florir
Cuando llegue el verano
Quando o verão chegar
Tus ojos se olvidarán
Teus olhos vão esquecer
Mis ojos de color de mar
Meus olhos cor de mar

Al final nadie recordará
No fim ninguém se vai lembrar
Desde lejos somos de quienquiera que sea
Ao longe somos de quem for
Desde lejos somos de quienquiera que sea
Ao longe somos de quem for
Cuando la guerra encuentra la paz
Quando a guerra encontra paz
En un abrazo de otro amor
Num abraço de outro amor
Desde lejos somos de quienquiera que sea
Ao longe somos de quem for
Desde lejos somos de quienquiera que sea
Ao longe somos de quem for
Cuando la guerra encuentra la paz
Quando a guerra encontra paz
En un abrazo de otro amor
Num abraço de outro amor
Cuando la guerra encuentra la paz
Quando a guerra encontra paz
En un abrazo de otro amor
Num abraço de outro amor
Cuando la guerra encuentra la paz
Quando a guerra encontra paz
En un abrazo de otro amor
Num abraço de outro amor