Derrota do Boi Palácio

Derrota del Palacio de Buey

Derrota do Boi Palácio

En el valle de Paraíba su Castorino ha llegado
No vale do Paraíba seu Castorino chegou
Desde la ciudad de São Carlos trayendo dos toreros
Da cidade de São Carlos trazendo dois toureador
También trajo el buey palacio un mestizo saltando
Também trouxe o boi palácio um mestiço pulador
Buscando un peón que fuera un buen jinete
À procura de um peão que fosse bom montador
Porque en la Zona Norte, veintiocho peones de los más fuertes
Porque na Zona do Norte , vinte oito peãos dos mais forte
El mestizo derribado allí... Ya en el primer domingo se reunió el palacio
O mestiço derrubou ai..... Já no primeiro domingo o palácio foi Montado
Por el Sr. Nenê Lima, un peón muy famoso
Pelo senhor Nenê Lima um peão muito afamado
Fue esa gran insistencia que un montón de dinero apostó
Foi aquela grande insistência muito dinheiro apostado
La gente estaba ansiosa por esperar el resultado
O povo estava ansioso na espera do resultado
El buey estaba flotando en el aire, todo lo que vi fue la bengala de las pezuñas
O boi pranchava no ar, só vi os cascos relampiar
Y cuatro saltos fue lanzado allí
E quatro pulos foi jogado ai....
Petito no de Barretos para magnificar
Petito lá de Barretos não por engrandecer
Ahí en esa ronda está el mejor peón para que vea
Lá na naquela redondesa é o melhor peão pra meu ver
Cuando oyó la noticia, también vino a inscribirse
Quando soube da notícia também veio se inscrever
Usted apuesta 10.000 cruceros a la certeza de ganar
Apostou dez mil cruzeiros na certeza de vencer
Pero el mestizo malvado sin tener un gran sacrificio
Mas o malvado mestiço sem ter grande sacrifício
Él también lo tiene ahí abajo
Tambem fez ele descer ai....

Apareció Gumercing un mulata decidido
Apareceu Gumercindo um mulato decidido
Le dijo a su Castorino si se le concedía
Falou pro seu Castorino se lhe era concedido
Montar ese buey sin que él se inscribir
Pra montar naquele boi sem ele ter se inscrevido
Te garantizo que esta tarde será muy divertida
Eu garanto que esta tarde vai ser muito divertido
La fama ha durado hasta ahora pero hoy termina en el espolón
A fama durou até agora mas hoje acaba na espora
De este peón desconocido allí
Deste peão desconhecido ai....
Sí
.
Cabalgó y no cayó en ese famoso buey
Ele montou e não caiu naquele boi afamado
Gumercindo para revancha pronto fue invitado
Gumercindo pro revanche logo ele foi convidado
El 5 de junio en el gran día esperado
No dia cinco de junho no grande dia esperado
Lo hizo montar y no cayó donde se consideró
Tornou montar e não caiu onde foi considerado
Que el malvado mulato tiene que ser
Que o malvado do mulato tem de ser mesmo de fato
El mejor peón del estado allí
O melhor Peão do estado ai....
En esa gran ciudad después de que el buey fuera montado
Naquela grande cidade depois do boi ser montado
El nombre de Gumercindo se habla mucho
O nome de Gumercindo ta sendo muito falado
Por esta gran victoria para este peón logrado
Por essa grande vitória por este Peão alcançada
Recibió veinte cuentos honorablemente ganados
Arrecebeu vinte contos honradamente ganhado
Y el Buey Palace regresó a la tierra que fue creada
E o Boi Palácio voltou pra terra que se criou
Por ser derrotado allí
Por ter sido derrotado ai....