On Sunday

El domingo

On Sunday

Deberías dar un paseo
You should take a walk
Pero es lo mismo dondequiera que vayas
But its just the same wherever you go
Sólo desearías que el fantasma se hubiera ido
You just wish the ghost was gone
Así que haces algunas llamadas
So you make some calls
Pero es hablar mientras quieres ir
But its talking while youre wanting to go
Solo sonando los teléfonos por diversión
Youre just ringing phones for fun
Siempre puedes hacer una nueva excusa para llorar
You can always make a new excuse to cry
Pero no tienes que usarlo en ti mismo
But you dont have to use it on yourself

Entonces, ¿por qué gastar su tristeza ahora?
So why spend your sadness now
Guárdalo para mí el domingo
Save it up for me on sunday
¿Y por qué es solo todo lo que tienes?
And why is lonely all you have
Cuando el amor es lo que encontrarás el domingo
When love is what youll find on sunday

Podrías proteger tu corazón
You might guard your heart
Pero es muy divertido tenerlo roto
But its awfully fun to have it broken
O al menos para dejar un moretón
Or at least to leave a bruise
Se convierte en un arte
It becomes an art
Aunque las reglas de los cuales rara vez se habla
Though the rules of which are rarely spoken
Por los afortunados que pueden elegir
By the lucky ones who can choose
Así que tu dolor se convierte en otro recuerdo
So your pain becomes another souvenir
Y tus recuerdos se convierten en tu mundo
And your souvenirs become your world

Entonces, ¿por qué gastar su tristeza ahora?
So why spend your sadness now
Guárdalo para mí el domingo
Save it up for me on sunday
¿Y por qué es solo todo lo que tienes?
And why is lonely all you have
Cuando el amor es lo que encontrarás el domingo
When love is what youll find on sunday

¿Por qué gastar su tristeza ahora?
Why spend your sadness now
Guárdalo para mí el domingo
Save it up for me on sunday
¿Y por qué es solo todo lo que tienes?
And why is lonely all you have
Cuando el amor es lo que encontrarás el domingo
When love is what youll find on sunday