A Hundred Lovers

A Hundred Lovers (Traducción)

A Hundred Lovers

Un centenar de amantes de vestidos de rojo
A hundred lovers dressed in red
Un centenar de amantes en mi cama
A hundred lovers lying in my bed
Un centenar de amantes, mi gran sorpresa
A hundred lovers, my big suprise
Un centenar de amantes de mirar a través de sus ojos
A hundred lovers peer through her eyes

Un centenar de amantes, eso es lo que dijo
A hundred lovers, that's what I said
Un centenar de amantes de la danza en la cabeza
A hundred lovers dance in her head
Burlarse de sus demonios, espíritus guía de su
Demons taunt her, spirits guide her
Un centenar de amantes de todos dentro de su
A hundred lovers all inside her

Ella es 23 diosas, un par de Queens
She's 23 goddesses, a couple of Queens
Media docena de sirenas de la gran pantalla
Half a dozen sirens of the silver screen
Y 69 bellezas de baño tomando el sol
And 69 bathing beauties lying in the sun
Un centenar de amantes, todo en uno
A hundred lovers rolled into one

Un centenar de amantes de todos los que buscan bien
A hundred lovers all looking fine
Un centenar de amantes de todas las minas
A hundred lovers all mine
Un centenar de amantes con todos sus encantos
A hundred lovers with all their charms
Un centenar de amantes de la mentira en mis brazos
A hundred lovers lie in my arms

Ella es 23 diosas, un par de Queens
She's 23 goddesses, a couple of Queens
(Latifah y Divino)
(Latifah and Divine)
Media docena de sirenas de la gran pantalla
Half a dozen sirens of the silver screen
(Oh tan fino)
(Oh so fine)
Y 69 bellezas de baño tomando el sol
And 69 bathing beauties lying in the sun
Un centenar de amantes, todo en uno
A hundred lovers rolled into one

Un centenar de amantes de la mentira en mis brazos
A hundred lovers lie in my arms