Beyond (Spiritual Message)

Más Allá (Mensaje Espiritual)

Beyond (Spiritual Message)

Nada dura para siempre
Nothing lasts forever
Nadie vive para siempre
No one lives forever
La flor que se desvanece y muere
The flower that fades and dies
El invierno pasa y llega la primavera
Winter passes and spring comes

Abraza el círculo de la vida
Embrace the circle of life
Eso es el amor más grande
That is the greatest love
Ve más allá del miedo
Go beyond fear
Ve más allá del miedo
Go beyond fear
Ir más allá del miedo te lleva a un lugar
Beyond fear takes you into a place
Donde el amor crece
Where love grows
Cuando te niegas a seguir los impulsos
When you refuse to follow the impulses
Del miedo, de la ira y de la venganza
Of fear, anger and revenge

Ir más allá significa sentirte a ti mismo
Beyond means to feel yourself
Comienza cada día cantando como los pájaros
Start every day singing like the birds
Cantar te lleva más allá, más allá, más allá, más allá
Singing takes you beyond, beyond, beyond, beyond

Necesitamos una disciplina constante
We need a repeated discipline
Y un entrenamiento genuino para soltar
And genuine training to let go
Nuestros viejos hábitos mentales
Our old habits of mind
Y encontrar y mantener
And to find and sustain
Una nueva forma de ver
A new way of seeing

Ve más allá de lo correcto y lo incorrecto
Go beyond the rights and the wrongs
La oración aclara la mente y
Prayer clears the head and
Trae paz de vuelta al alma
Brings back peace to the soul
Ve más allá para sentir la unidad de todo
Go beyond to feel the oneness of the unity
Canta, cantar te lleva más allá, más allá, más allá, más allá
Sing, singing takes you beyond, beyond, beyond, beyond

Todos somos iguales, todos somos iguales
We are all the same, all the same
Buscando encontrar nuestro camino de regreso a la fuente
Looking to find our way back to the source
Al único, al único
To the one to the only one
Ve más allá de la venganza
Go beyond revenge

Los momentos más grandes en nuestras vidas son cuando
Greatest moments in our lives is when
Nos permitimos enseñarnos mutuamente
We allow us to teach each other
Ve más allá para sentir la unidad de todo
Go beyond to feel the oneness of the unity
Cantando, cantar te lleva más allá, más allá, más allá, más allá
Singing, singing takes you beyond, beyond, beyond, beyond

Realiza el viaje, realiza el viaje dentro de ti
Take the journey, take the journey inside of you
Para volverte silencioso y escuchar lo más allá
To become quiet to hear the beyond
Para volverte paciente y recibir lo más allá
To become patient to receive the beyond
Para volverte abierto e invitar lo más allá
To become opened to invite the beyond
Y sé agradecido, sé agradecido por permitir lo más allá
And be grateful, be grateful to allow the beyond

Está en el momento presente para vivir en lo más allá
Be in the present moment to live in the beyond
Comienza cada día cantando como los pájaros
Start every day singing like the birds
Cantar te lleva más allá, más allá, más allá
Singing takes you beyond, beyond, beyond

¿Qué tiene que ver el amor con esto?
What does love have to do with it?
El amor crece cuando confías
Love grows when you trust
Cuando confías, el amor sana y renueva
When you trust, love heals and renews
El amor nos inspira y nos da poder para hacer grandes cosas
Love inspires us and empowers us to do great things
Y nos convierte en una mejor persona para amar
And makes us a better person to love

El amor nos hace sentir seguros
Love makes us feel safe
Y nos acerca más a Dios
And bring us to closer to God
Cuando vas más allá
When you go beyond
Ahí es donde encuentras el verdadero amor
That's where you find true love
Sigue cantando, cantar te lleva más allá, más allá, más allá, más allá
Keep singing, singing takes you beyond, beyond, beyond, beyond