Coração de Piscina

Corazón de la piscina

Coração de Piscina

Nunca, nunca, nunca
Nunca, nunca, nunca
Sin candingue kadi mwene
No candengue kadi mwene
Nunca, nunca, nunca
Nunca, nunca, nunca
Sin candingue kadi mwene
No candengue kadi mwene

Corazón de la piscina
Coração de piscina
Todo el mundo nada
Todo mundo nada
Todo el mundo nada
Todo mundo nada
Todo el mundo nada
Todo mundo nada
Corazón de la piscina
Coração de piscina
Tu piel es recordada
O teu couro tá lembido
Tu piel es recordada
Teu couro tá lembido
Tu piel es recordada
O teu couro tá lembido
Tu piel es recordada
Teu couro tá lembido

Estamos todos en el camino
Somos todas da via
¡Estamos haciendo fronta, estamos haciendo coro!
Tamo a fazer fronta, tamo a fazer coro!
Mamoite que zik, es sólo coro!
Mamoite que do zique, só ta a fazer coro!

Papá se convirtió en una mami
O paizinho virou mãezinha
¡Ella es mejor que Belle misma!
Tá mais boa que a própria Bela!
Muy 35, pequeña victoria
Muito 35, pouca vitória
¡Todos acabarán en la bonga!
Vocês todas vão parar no bonga!
¡Tus ronroneos!
Suas ronronas!

Pensaste que era una broma
Vo-vo-vocês pensaram que era brincadeira-deira
Los tengo a todos mirando polvo
Vos meti todas a ver poeira-oeira
Se dan cuenta de que ya se ha puesto serio
Deram conta que a coisa já ficou séria
El receso ha terminado. No quedan vacaciones para nadie
Acabou o recreio, já não tem mais férias pra ninguém
¿A quién estás engañando?
Tá a pensar que enganas quem?
Posiciones correctas
Posições todas corretas
¡Esta es la graduación, me escucharás bien hoy!
Isso é formatura, hoje vão me ouvir bem!
¿Golpea o no? ¡Chee!
Bate ou não bate? Xé!
Ustedes en la defensa, estoy en el ataque
Vocês na defesa, tou no ataque
¡Controla! Estoy matando con acento
Controla! Tou a matar de sotaque
Lo mejor de todo ya está aquí
A mais boa de todas já tá aqui
Matando el ritmo como nada
A matar o beat tipo nada
Estás enojado, ve a quejarte en la estación
Tás com raiva, vai queixar na esquadra
Porque soy tu nueva plaga
Porque eu sou a vossa nova praga
¡Voy a tirar del coro para incriminarlo, enmarcarlo!
Vou puxar o coro pra enquadrar-drar, enquadrar!

Tu piel es recordada
O teu couro tá lembido
Tu piel es recordada
Teu couro tá lembido
Tu piel es recordada
O teu couro tá lembido
Tu piel es recordada
Teu couro tá lembido
Corazón de la piscina
Coração de piscina
Todo el mundo nada
Todo mundo nada
Todo el mundo nada
Todo mundo nada
Todo el mundo nada
Todo mundo nada
Corazón de la piscina
Coração de piscina
Todo el mundo nada
Todo mundo nada
Todo el mundo nada
Todo mundo nada
Todo el mundo nada
Todo mundo nada
Corazón de la piscina
Coração de piscina

¡Así que resbalar parece frío!
Tão a escorregar parece gelado!

Muy 35, pequeña victoria
Muito 35, pouca vitória
¡Todos acabarán en la bonga!
Vocês todas vão parar no bonga!
(¡Sí, sí!)
(Yes, yes!)

Nunca, nunca, nunca
Nunca, nunca, nunca
Sin candingue kadi mwene
No candengue kadi mwene
Nunca, nunca, nunca
Nunca, nunca, nunca
Sin candingue kadi mwene
No candengue kadi mwene

Corazón de la piscina
Coração de piscina
Todo el mundo nada
Todo mundo nada
Todo el mundo nada
Todo mundo nada
Todo el mundo nada
Todo mundo nada
Corazón de la piscina
Coração de piscina
Tu piel es recordada
O teu couro tá lembido
Tu piel es recordada
Teu couro tá lembido
Tu piel es recordada
O teu couro tá lembido
Tu piel es recordada
Teu couro tá lembido

Estamos todos en el camino
Somos todas da via
¡Estamos haciendo flota, estamos haciendo coro!
Tamo a fazer flota, tamo a fazer coro!
Mammoite que zik es sólo coro!
Mamoite que do zique, só tá a fazer coro!

Tu piel es recordada
O teu couro tá lembido
Tu piel es recordada
O teu couro tá lembido
(¡Sí, sí!)
(Yes, yes!)
Tu piel es recordada
O teu couro tá lembido
Tu piel es recordada
O teu couro tá lembido
(¡Sí, sí!)
(Yes, yes!)