Traducción generada automáticamente
Don't Do Me Like That
Tom Petty And The Heartbreakers
No me hagas así
Don't Do Me Like That
Estaba hablando con un amigo mío
I was talkin' with a friend of mine
Dijo que una mujer había herido su orgullo
Said a woman had hurt his pride
Le dijo que ella lo amaba tanto, entonces
Told him that she loved him so, then
Se dio la vuelta y lo dejó ir
Turned around and let him go
Luego dijo: «Será mejor que cuides tu paso
Then he said "you'd better watch your step"
O te vas a lastimar
Or you're gonna get hurt yourself
Alguien te va a decir mentiras
Someone's gonna tell you lies
Cortarte al tamaño
Cut you down to size...
No me hagas así, no me hagas así
Don't do me like that, Don't do me like that
¿Y si te amo, nena, no me hagas así?
What if I love you baby, Don't do me like that
No me hagas así, no me hagas así
Don't do me like that, Don't do me like that
Algún día te necesitaré, no me hagas así
Someday I'll need ya baby, Don't do me like that
Escucha cariño, puedes ver, nena, me enterrarías
Listen honey can you see, baby you would bury me
si estuvieras en un ojo público, dándote a alguien más una oportunidad
if you were in a public eye, givin' someone else a try
Y sabes que será mejor que cuides tu paso, o te vas a gethurt
And you know you'd better watch your step, or you're gonna gethurt yourself
Alguien te dirá mentiras, te reducirá al tamaño
Someone's gonna tell you lies, Cut you down to size...
No me hagas así, no me hagas así
Don't do me like that, don't do me like that
¿Qué pasa si te amo bebé no no lo hago no
What if I love you baby don't don't don't don't
No me hagas así, no me hagas así
Don't do me like that, don't do me like that
¿Y si te necesito bebé, no me hagas así?
What if I need you baby, don't do me like that
Porque en algún lugar en el fondo, alguien está diciendo
'Cause somewhere deep down inside, someone is sayin'
El amor no dura tanto
Love doesn't last that long...
Tengo la sensación dentro, Señor. No lo necesito
I have the feeling inside, Lord I don't need it
Sé que ya no puedo aguantarlo
I know I can't take it no more....
Escucha cariño, puedes ver, nena, me enterrarías
Listen honey can you see, baby you would bury me
si estuvieras en un ojo público, dándote a alguien más una oportunidad
if you were in a public eye, givin' someone else a try
Y sabes que será mejor que cuides tu paso, o te vas a gethurt
And you know you'd better watch your step, or you're gonna gethurt yourself
Alguien te dirá mentiras, te reducirá al tamaño
Someone's gonna tell you lies, Cut you down to size...
No me hagas así, no me hagas así
Don't do me like that, don't do me like that
¿Qué pasa si te amo bebé no no lo hago no
What if I love you baby don't don't don't don't
No me hagas así, no me hagas así
Don't do me like that, don't do me like that
Puede que te necesite cariño, no me hagas así
I just might need you honey, don't do me like that
No me hagas así, no me hagas así
Don't do me like that, don't do me like that
Bebé bebé bebé, no lo hagas, no
Baby baby baby, don't don't don't don't
No me hagas así, no me hagas así
Don't do me like that, don't do me like that
Bebé bebé bebé, oh oh oh
Baby baby baby, oh oh oh. . . .
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom Petty And The Heartbreakers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: